Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E SHTUNË, 19 DHJETOR 1992

Il presidente italiano Scalfaro ha dato a Berisha motivo di riflessione

Scalfaro è arrivato a Tirana per una visita di lavoro e forse anche amichevole, su invito del signor Berisha. A pranzo ha tenuto un discorso in parlamento. Era notevole nel suo discorso, cercando di... e di... nelle decisioni, e noi, concentrati sull’eccellenza di Scalfaro. Scalfaro è arrivato a Tirana per una visita di lavoro e forse anche amichevole, su invito del signor Berisha. A pranzo ha tenuto un discorso in parlamento. A pranzo ha tenuto un discorso in parlamento. Era notevole nel suo discorso[?], cercando di confondere[?], di... e il suo[?], come in parlamento, concentrato sull’eccellenza di Scalfaro
Skalfaro Berisha Tiranë

VIENE SCOPERTO UN VERBALE SEGRETO DEL POLITBURO NEL DICEMBRE 1990

Il verbale della riunione del Politburo del PPSH dell’11 dicembre 1990, in un momento precedente la riunione del Plenum del Comitato Centrale del PPSH, in cui il politburo di questo partito cerca di sfuggire alla catastrofe che si sta avvicinando; le grottesche figure del comunismo albanese discutono della forza dei carri armati. Il pluralismo è stato instaurato nella città studentesca per volontà di migliaia di studenti. Ogni tentativo di evitarlo o di ingannare gli studenti appare misero. Il verbale della riunione del Politburo del PPSH dell’11 dicembre 1990 In un momento precedente la riunione del Plenum del Comitato Centrale del PPSH, il politburo di questo partito cerca di sfuggire alla catastrofe che si sta avvicinando; le grottesche figure del comunismo albanese discutono della forza dei carri armati. Il pluralismo è stato instaurato nella città studentesca per volontà di migliaia di studenti. Ogni tentativo di evitarlo o di ingannare gli studenti appare misero (Continua a pagina 4 e 5) Avviso La redazione di KOHA JONË desidera collaborare con corrispondenti nei distretti e con giornalisti della BRTSH. Gli interessati sono pregati di rivolgersi al nuovo indirizzo del giornale. I telefoni del giornale saranno pubblicati dopo l’11 dicembre 1990. Il materiale giunto al giornale negli ultimi momenti è stato eliminato da questo numero per essere pubblicato due numeri dopo.

SARÀ IN GRADO DI SCONFIGGERE MILOŠEVIĆ

Negli ultimi giorni, il noto avvocato signor SAVETIK[?] ILIEVI[?], che per la prima volta ci ha inviato un’analisi politica. Di seguito pubblichiamo un estratto di essa. Speriamo che sia il primo di una serie di scritti del genere su importanti questioni politiche e sociali. Il SUD, così come l’argomento principale nel giornale, trasforma anche la tesi elettorale in partito e nel futuro di Milošević. È molto probabile che avvenga una mossa della polizia serba. Si tratta di una convocazione inviata dalla polizia serba negli ultimi tempi, mentre la politica albanese deve essere molto attenta dopo tanto[?], e ha aggiunto: L’elezione di Clinton a presidente negli USA è favorevole. Si può sperare che la politica americana si concentri su alcune questioni inverse che si pensano in certi ambiti, come presidente con le elezioni di domenica.
Klintonit Kosova Çiflik[?] SHBA

Kosova Çiflik viene condannato nel caso del mezzo[?]

Il 15 dicembre il tribunale distrettuale di Tirana ha esaminato il caso promosso contro l’imputato Kosova Çiflik[?] in assenza dei pubblici ministeri. In questa udienza fissata sono state menzionate ragioni procedurali relative alla votazione. Alla fine di questa udienza, il presidente del collegio giudicante ha detto che l’imputato, inviato in custodia cautelare, lo stava facendo. Nell’istituto superiore della città. Durante l’udienza, il presidente del collegio giudicante ha dichiarato che il caso era in esame presso il tribunale distrettuale.
Kosova Çiflik[?] Tiranë

DOMENICA:

Panci sarà in grado di sconfiggere Milošević Negli ultimi giorni, il noto avvocato signor SAVETIK[?] ILIEVI[?], che per la prima volta ci ha inviato un’analisi politica. Speriamo che sia la stessa voce che, come in altre occasioni, invierà materiale su questo tema al nostro giornale abituale. Vi diamo il benvenuto. Negli ultimi giorni, il noto avvocato signor SAVETIK[?] ILIEVI[?], che per la prima volta ci ha inviato un’analisi politica. Speriamo che sia la stessa voce che, in altre occasioni, ci invia materiale su questo tema.
Panci Klintonit Kosova Çiflik[?]