Entro la mattina del 22 dicembre, le principali agenzie di stampa riferivano che Slobodan Milosheviçi aveva ottenuto più del 56 per cento dei voti Milan Paniç lo seguiva con circa il 35 per cento. Un gran numero di voti, circa 22 Entro la mattina del 22 dicembre, le principali agenzie di stampa riferivano che Slobodan Milosheviçi aveva ottenuto più del 56 per cento dei voti. Milan Paniç lo seguiva con circa il 35 per cento. Un gran numero di voti, circa 22

Durante un seminario sulla stampa organizzato dalla fondazione tedesca Ebert, il direttore dell’ATSH, il signor Ilir Zhilla, ha preso la parola e ha dichiarato: «…oggi dividerei i giornalisti in tre gruppi: di sinistra, di destra e quelli che si prostituiscono». Nel fare questa dichiarazione, a quanto pare il signor Zhilla non ha tenuto conto del fatto che né lui né i giornalisti dell’agenzia che dirige possono essere di sinistra o di destra: ciò è stabilito dallo statuto. Il signor Zhilla è arrivato alla guida dell’ATSH dopo le elezioni del 22 marzo, nominato dalla PD. In precedenza ha lavorato come pescatore, magazziniere del pesce e giornalista presso DRITA. Non conosce alcuna lingua straniera e ha sostenuto il Movimento Democratico con un articolo intitolato «24 ore accanto a Sali Berisha». La 13ª risposta del signor Gjinushi

Chiediamo pubblicamente scusa al signor Skënder Gjinushi per gli errori e la mancata revisione dell’intervista da lui concessa al giornale «Koha Jonë» e pubblicata il 16 dicembre 1992. Gli assicuriamo che l’accaduto non si ripeterà e, al tempo stesso, lo accogliamo con piacere, come abbiamo fatto finora e faremo anche in futuro, perché collabori con il nostro giornale. IL GIORNALE «KOHA JONË»

13. È un giornale grintoso, sa giocare sul sensazionalismo e cogliere ciò che in quel momento è più capace di suscitare interesse; ha orgoglio professionale e professionalità. Ma da tempo non è più indipendente. Criticare un gabinetto, o ciò che vi sembra tale nel Presidente, nel Governo o nella PD, è un atto di coraggio civico e democratico; farne però l’obiettivo principale e farlo a proposito o a sproposito è destabilizzante. «Koha Jonë» ha dimenticato che in Albania esiste anche un’opposizione, responsabile non solo del passato ma anche della situazione attuale. Perché una simile dimenticanza?!...

In ogni notiziario indicate gli importi degli aiuti destinati alle famiglie colpite dalle inondazioni. Vi preghiamo di comunicarci l’importo totale in lek e in dollari donato finora dalle aziende straniere e nazionali. Vi facciamo questa richiesta per sapere quanto è arrivato alle famiglie colpite dalle inondazioni. A. M.

Domani alle 10:00, nella sala dell’Accademia delle Arti di Tirana, si riunirà la prima sessione del partito Alleanza Democratica d’Albania. Ratificherà il Programma e lo Statuto ed eleggerà gli organi dirigenti del Partito. Sono invitati a partecipare tutti i firmatari dell’atto costitutivo del Partito, depositato presso il Ministero della Giustizia alla fine di ottobre. La Commissione organizzatrice