Secondo quanto si apprende da una fonte che ha chiesto di non essere identificata per timore del processo contro Nexhmije Hoxha e delle sue regole, l’imputata Nexhmije Hoxha tiene quasi sempre in mano un taccuino con degli appunti. In questo taccuino, in un punto a parte, ha annotato anche le possibili domande da porre durante il processo. Una delle domande che si riesce a leggere appena con la coda dell’occhio nel suo taccuino è rivolta al Presidente della Repubblica d’Albania, il signor Berisha. È formulata più o meno così: — Signor Berisha, i suoi procuratori mi accusano di aver abusato dei beni statali tenendo tende usate e inutilizzate, bevendo caffè e invitando persone a casa mia, o persino comprando fucili da caccia per i bambini. Voglio chiedere anche a lei, signor Presidente in carica: quale attrezzatura militare ha usato per viaggiare da Dajti a Tirana, dove era andato a festeggiare e a trascorrere il Capodanno? Su quale legge dello Stato democratico si fondava questo atto? Non sappiamo quando Nexhmije Hoxha porrà questa domanda. Inoltre, non possiamo garantire che la formulazione sia esatta. Ma una cosa è certa: così come Nexhmije Hoxha ha usato tende e ha comprato un fucile a due canne, il 2 gennaio 1993, per le strade della capitale, circolavano veicoli militari blindati — o, come vengono chiamati, diagaqe — diretti sul monte Dajti innevato, dove li aveva convocati il Presidente Berisha. Si sa inoltre che il Presidente si trovava lì con tutta la sua famiglia e alcuni amici, in una villa della dirigenza di alto livello, per trascorrere il Capodanno. Sabato, secondo quanto ci viene riferito, durante il processo, Nexhmije Hoxha, sviluppando il senso della domanda di cui sopra, aveva detto che le sue spese in 45 anni non erano state superiori a quelle dei leader democratici in soli 10 mesi, soltanto per i biglietti aerei. Si dice che abbia aggiunto che tali spese si possono fare, ma che la nuova dirigenza dovrebbe fare attenzione a trarne le dovute conclusioni, affinché anche loro non finiscano, più tardi, sul banco degli imputati.»

. Secondo una fonte attendibile all’interno della televisione, che ha chiesto di non essere identificata, il vicedirettore della televisione ha presentato per iscritto le dimissioni al Direttore generale dopo appena cinque mesi in carica. La vera ragione non è ancora stata appurata, ma negli ambienti di lavoro dell’istituzione circolano diverse versioni, da quella dei motivi di salute a quella della sua nomina a capo della propaganda del PD. Crediamo che Leka Bungo chiarirà lui stesso il vero motivo delle sue dimissioni, a meno che non stesse scherzando, come è sua abitudine.

. Secondo quanto ci è stato riferito, la troupe televisiva composta dal giornalista Arjan Melonashi, dall’operatore di ripresa Gazmir Shtino e dall’operatore del suono Arjan Negro, licenziati subito dopo aver intervistato il deputato Azem Hajdari (l’intervista enigmatica) e dopo aver vinto le cause in tutti i gradi di giudizio, non può tornare al lavoro. In questa decisione Skënder Buçpapa è estremamente risoluto, audace e tenace, e la sua forza prevale persino sulle decisioni dei tribunali del nostro governo democratico insediatosi dopo il 22 marzo. Naturalmente, ha anche il diritto di ignorare le leggi dello Stato, poiché figura tra gli amici e i patrioti del Presidente Berisha. Se i comunisti rispettano la legge per paura di essere puniti, i democratici la rispettano per il sincero desiderio di costruire uno Stato democratico di diritto. Skënder Buçpapa, nominato a quel posto dal PD, non rispetta la legge dello Stato che rappresenta. Allora, per chi lavora e chi serve Skënder Buçpapa?!

Alcuni giorni fa, del tutto per caso, alcuni studenti hanno preso per un braccio una persona vestita di panno nero, con un sacco di pelle e [testo poco chiaro]. A quanto pare, era il corriere che portava a Tirana le lettere che Enver Hoxha invia di tanto in tanto. Sono moltissime lettere, che la redazione ha selezionato e pubblicherà di volta in volta sulle pagine di questo giornale. Pensiamo che interesseranno i lettori, poiché fanno luce su molti eventi incomprensibili che si verificano in Albania ormai da due anni. Nel prossimo numero leggerete la lettera estremamente segreta che Enver Hoxha invia ai compagni Sali Berisha e Ramiz Alia.

… in seguito a un annuncio dei giornalisti ricevuto una settimana fa, prima di un gennaio … [?] le stazioni televisive … [?] è stato reso noto che il nuovo governo democratico ha raggiunto un accordo … con Stati stranieri … sul territorio dell’Albania. L’azione del governo albanese in base all’accordo. È noto [?] che nessuno dei paesi europei né gli USA consentono l’introduzione o lo smaltimento di sostanze tossiche nei propri territori, a causa dell’elevato pericolo che comportano. Secondo la televisione greca, l’azione del governo albanese è stata definita disumana anche da un’organizzazione internazionale attiva in questo campo. Nonostante la grande … in Albania, ai cittadini albanesi sarà lasciato il diritto di decidere autonomamente della propria vita, anziché esporla a rischi a qualunque costo.

Il giornalista Melaim Zeka è venuto in Albania come inviato della TV svedese e dell’agenzia di stampa TR, per seguire il processo di Nexhmie Hoxhës e Kino Buxhelit. Per esigenze di lavoro … [?], il giornalista Zeka ha stipulato legalmente un contratto con la TV albanese per avere a disposizione un operatore e una videocamera. Le parti hanno firmato un contratto per la somma di 320 dollari. (Continua a pagina 3)