10/02/1993
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

10 febbraio 1993

Perché non vengono dichiarate tutte le ragioni del ritorno dei nostri rifugiati dalla Grecia?

— La cosa interessa al nostro Governo? E al popolo albanese interessa conoscere tutta la verità? — In che modo il Governo albanese intende il proprio ruolo: fomentare discordia tra gli albanesi e i loro vicini greci, oppure fare il contrario, cioè lavorare a favore dell’amicizia? — Che cosa ha fatto finora il Governo albanese per i nostri rifugiati in Grecia? — Perché i rifugiati albanesi hanno lasciato la Grecia subito dopo la visita ad Atene dei nostri alti funzionari Arboni e Serregi? Forse hanno confuso qualcosa? — La politica dell’attuale Governo albanese nei confronti della Grecia è diversa da quella dei governi albanesi del periodo comunista? Qual è la differenza? — La redazione del giornale «Koha Jonë» si impegna a fare al più presto ciò che il Governo e la stampa ufficiale albanesi non stanno facendo: rivolgersi alle nostre istituzioni statali e a quelle di Atene, per raccontare la verità sul ritorno dei rifugiati. Il ritorno dei rifugiati albanesi dalla Grecia è ormai noto a tutta l’opinione pubblica albanese. Questo è stato accolto indubbiamente non solo con preoccupazione, ma anche con il timore delle persone per il proprio sostentamento. Il motivo è che le entrate che il nostro Paese ricava dai rifugiati in Grecia costituiscono la principale fonte di reddito in Albania. La maggior parte delle famiglie albanesi ha qualcuno che lavora in Grecia. L’interruzione di questo aiuto è paragonabile all’interruzione della flebo di siero a un malato a letto. L’Albania ha la fortuna di avere queste persone che lavorano oltre i propri confini, così come ha la sfortuna di non avere un’altra fonte di reddito. Qui, in Albania, si lavora, i campi vengono coltivati e producono. Si può dire che il Governo albanese non fa particolari danni al popolo albanese, ma prima di tutto non gli fa neppure alcun bene. In questo (continua a pagina 4) L. SKIROI

A proposito dello scandalo del debito estero albanese

— In Francia viene fermato il signor Nikolas Arsidi, intermediario del nostro debito estero — La cifra esatta del compenso versato dalla nostra parte all’intermediario è di 1.600.000 dollari — Ci saranno nuovi nomi coinvolti in questa vicenda? Leggete a pagina 3