Ora il sig. Sali Berisha vuole uscire dal gioco. Quando giocano i bambini e, per caso, vince il più debole, che però è anche un cattivo perdente, che cosa fa? Abbandona subito il gioco e dice: «Non giochiamo più». Così ha fatto anche il sig. Sali Berisha: Ha licenziato le persone, ha lasciato senza pane la parte dell’opposizione, con la forza dello Stato ha attaccato e danneggiato i suoi avversari, ha esasperato la gente fino all’estremo e se l’è fatta nemica; sono stati rotti i vetri e distrutti i magazzini, l’Albania è stata riempita di rifiuti, i dollari dello Stato sono «scomparsi», lo Stato è stato distrutto, la gente è rimasta disillusa, e ora il sig. Sali Berisha vi dice: «Basta con il gioco; voi restate dove siete, io resto qui dove sono». Normalmente, il gioco continua. — Leggete l’articolo intitolato: «Il presidente Berisha fa finta di essere appena sceso dalla Luna», scritto da L. Siroi. (Pagine 3–4).

Come abbiamo appreso da diverse fonti, ieri mattina il direttore del giornale «Zëri i Popullit», il sig. Thoma Gëllçi, si è presentato alla Procura di Tirana, accusato di «aver minato l’unità dell’esercito con gli articoli pubblicati sul giornale che dirige». La denuncia è stata presentata dal ministro Zhulali. Secondo la nostra fonte, la Procura di Tirana potrebbe decidere di disporre gli arresti domiciliari per il direttore Gëllçi.

Durante una conferenza stampa tenutasi lunedì presso la sede del PS, il suo presidente, Fatos Nano, ha chiesto le dimissioni del governo mediante una dichiarazione ufficiale. Questa dichiarazione, tuttavia, non era una novità, poiché era stata ripetuta in molti comizi organizzati nelle sezioni del PS; sembra aver provocato notevole fermento nella vita politica albanese. Il fatto che sia stata pronunciata subito dopo la conferenza stampa del presidente Berisha, nella quale si è vista una sua evidente apertura verso l’opposizione, dimostra che il PS non era soddisfatto della sola collaborazione politica e chiedeva qualcosa di più. Durante la conferenza, Nano ha definito incapace la squadra di governo e ha affermato che la sua permanenza non poteva che arrecare danni. A questo proposito sono stati citati gli scandali di corruzione statale, denunciati di recente anche dalla stampa. Durante la conferenza è stato dichiarato che serviva una nuova soluzione politica e che il PS era una forza politica capace di guidare il paese collaborando con le altre forze politiche.

OGGI SULLA SCENA POLITICA DEL PAESE: –Il paese e il suo popolo non sopportano la grave situazione in cui si trovano. Vogliono uscire il più presto possibile dalla crisi che li ha travolti –Il Partito Socialista chiede le dimissioni del governo Meksi e nuove elezioni –Il Partito Democratico, al potere, non accetta le dimissioni del governo, nuove elezioni né un referendum popolare –Chi vincerà mai? Ci saranno nuove elezioni?

Il giornale «Koha jonë» esprime le proprie condoglianze a tutte le famiglie e ai parenti delle 81 vittime della tragedia di Skopje. Esprimiamo inoltre la nostra vicinanza al popolo del Kosovo e al presidente Rugova.