Tre o quattro anni fa questo era senza dubbio un sogno inimmaginabile, di straordinario splendore, perché il Papa ad Albania non sarebbe mai venuto. Almeno così si poteva dire e pensare allora, perfino da anticomunisti. Parlando dei rapporti dell’Albania con il Vaticano, i governanti della nomenklatura comunista e del partito e dello Stato, usando tutta la retorica più rumorosa e facendo nomi, li chiamavano semplicemente consolari. Avendo questi rapporti in tre; durante questo periodo il tiranno anti-albanese non li aveva mai interrotti. Valutando l’importanza storica del paese e il ruolo patriottico-spirituale del cattolicesimo, per il suo distacco da secolari arretratezze e dalla solitudine del paese e della nazione; il papato ha aiutato, attraverso un orientamento e grazie a interventi con i grandi amici dell’Albania, a creare nei momenti sociali e nazionali più difficili. Una mano tesa, vertiginosa, spirituale e forse proveniente dall’infinito. Non solo, come abbiamo stretto la mano per la prima volta al papa, le persone senza papa, ma anche come mai prima, molto prima che il bleut e l’Albania avessero rapporti con i pesci degli stati interessati. Sembravano a quelle persone e patriarchi benedetti, ah quanto usano questa estensione universale, questo non è amore. Gli schiavi siano in pace, per te Albania? Sono esultante per il suo arrivo e ne ho voglia; ma l’esultanza è che il paese è entrato davvero nella famiglia più orientata del continente, e dolore. L’Albania non ha guerra con l’una e con l’altra. Non solo come ci siamo stretti la mano per la prima volta dopo questo tempo che sorride un po’, e per la pace con il raduno universale e pasquale, ci sembrava inoltre che dall’epoca albanese del Vaticano sembrasse esservi un’unificazione della fede. (continua a pagina 2)

(Nel numero precedente il nostro giornale, per la prima volta, ha introdotto ampiamente il concetto “L’Albania ha bisogno di una nuova soluzione politica” negli ultimi tempi. Secondo la situazione politica del momento in Albania, si è creata una simbiosi. Non esiste un termine che i pesci conoscano, il dialogo dei partiti che si eleva alla parola di cui, per avere il pluralismo storico. Ci sono ragioni. Ora…) La spiegazione di questa situazione è chiara. L’opinione ufficiale, fino ad allora l’unica, ripresa con forza dai partiti, molto presto si è definita “forza di destra”. E con questo termine è diventata anche quella dalla retorica più marcata. In secondo luogo, quando usiamo la nozione di “centrodestra”, nel nostro pensiero non vogliamo dare alcuna classificazione “martire”, dividiamo il consenso di fatto che è vivo solo come desiderio. Il problema principale è in Albania. Il gioco politico qui ha bisogno di una collocazione più chiara, più strutturata, con meno favola e meno improvvisazione. Solo così potremo entrare sulla strada europea. (Continua alle pagine 5-6)

Il 23 aprile alle ore 10.00, nella sala del Tribunale distrettuale di Lezhë, si svolgerà il processo contro il giornalista ed ex redattore del giornale “KOHA JONË” Aleksandër Frangaj, detenuto da diverse settimane agli arresti domiciliari. Questa è la terza pubblicazione che il giornale “KOHA JONË” dedica alla redazione e in particolare al signor Aleksandër Frangaj. Ciò significa che tutti e tre devono essere giudicati più delle accuse, se non è ancora stato accusato. (continua a pagina 3)

Ieri c’è stato un altro blocco di Labinot (villaggio), un’altra serie di sorprese. Alla fine dovrà riunirsi un nuovo governo in residenza. Ma mai in 700 anni potremo non per ragioni di ideologia. Scritto da Armand Shkullaku (continua a pagina 7)

Leggi a pagina 4

Scritto da Maçim Haxhia Leggi a pagina 4

Leggi a pagina 3

I dipendenti della Presidenza, i funzionari democratici, i Ballisti o i comunisti? Leggi a pagina 2