Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E MËRKURË, 21 PRILL 1993

Kush sulmon lirinë e shtypit ka sulmuar demokracinë

Kjo nuk do të na asgjë, thonë burrat në rrethe të cilët kanë ndryshkohen regjimin komunist nga shembëlltyrë e vye. Organet antikushtetuese të gjallë komunizmit dhe bën këtë gjë me anë të censurës para popullit kur në ato çfarë akuzohen, sinjalizohen me anë të gjyqeve politike dhe penale, skandaleve mediatike dhe denoncimtarit. E pavarur nuk është zëri i popullit, por zëri i atyre që janë para ligjit dhe që organizuan komplotet për të kontrolluar mjetet e shtypit. Ata përpiqen të bëjnë masakra në shtyp. Në të gjithë periudhën e qeverisjes së fundit është bërë e qartë për këdo se liria e shtypit, dhe garancia e saj, janë ndër themelet më të rëndësishme të demokracisë. Kjo liri, të cilën shumica e shqiptarëve e fituan me aq shumë mund e vuajtje, po vihet në pikëpyetje nga veprime të përsëritura administrative, gjyqësore dhe policore, që synojnë ta frikësojnë, ta godasin dhe ta kufizojnë shtypin e lirë. Zëri i lirë i gazetarit është një nga garancitë kryesore të ekzistencës së një shoqërie të hapur. Kur ai zë zbehet, të gjitha liritë e tjera rrezikohen. Prandaj reagimi i opinionit publik, i forcave demokratike dhe i vetë gazetarëve duhet të jetë i vendosur dhe i qartë. Në Shqipëri, deri para disa vitesh, gjithçka kontrollohej nga shteti. Gazetat nuk ishin pronë e publikut, por vegla të propagandës. Sot, kur shpresa për një shtyp të pavarur më në fund ka lindur, çdo përpjekje për ta kthyer atë nën tutelën e institucioneve apo të grupeve të interesit përbën një kërcënim serioz për vetë demokracinë. Sulmi kundër gazetarëve të lirë është sulm kundër së vërtetës, dhe njëkohësisht kundër së drejtës së qytetarëve për t’u informuar. Pa këtë të drejtë nuk mund të ketë qytetarë të lirë, as zgjedhje të ndershme, as kontroll mbi pushtetin. Çdo shoqëri që heq dorë nga liria e shtypit, heq dorë nga liria vetë. Sulmi kundër gazetarit Frangj Shtylla është një shprehje e qartë e këtij mentaliteti. Por ky nuk është thjesht një konflikt personal, as një çështje e izoluar. Është një provë për të parë deri ku mund të shkojë arbitrariteti ndaj fjalës së lirë dhe sa e aftë është shoqëria të mbrojë vlerat e saj themelore. Liria e shtypit nuk mund të mbrohet me deklarata boshe. Ajo mbrohet me ligj, me guxim qytetar dhe me solidaritet profesional. Nëse sot heshtet përballë goditjes së një gazetari, nesër do të jetë shumë vonë për të reaguar kur të goditet vetë demokracia. (artikull pjesërisht i palexueshëm në figurë; teksti i mësipërm përmban rindërtim të kufizuar me pasiguri[?])
Frangj Shtylla Shqipëri

Federata ndëkombëtare e gazetarëve kërkon të mbrohen parimet bazë të lirisë së shtypit

Për dhunën shlypi të lirë gjilasonte një fuqi që ka mobilizuar per qellim te kombëta- TE GAZETARE SHQIPTARE TE MBROJTURA TË parime bazë të shtypit. Tiranasjal redaktoreve dhe gazetareve profesionistë të tyre e Gazetareve profesionistë i nji- hën kontrollin dhe mbrojtjen me te thye- rë e Gazetareve profesioniste i njohin lirinë e shly- pit si një element qendror të demokracisë së ndër- këmjet përgjigjare për realizimin e një informacioni me televizive. Të një Mesuar Tirana anëtarë të Fe- deratës së Gazetarëve për televizion. Të dhe ca- kohet të krijohet standarde të larta profesionale. Mikko Iliesh Petori, Koha Z. Presidentit Richard Sharpair, Z. e tasai nazaK Alasn. Meksi që të imponohet e Pranga, sepse për të impanorore e re are pane a nëse do qe devet tele se per te shtypit këto shti- rt. përëstimin te lire e zaza. Federata i Kerkon qeverisë shqiptare të drej- tërëve. Federata kërkon që të mbrohen bazat e lirisë së shtypit dhe demokratizimi i vendit në përgjithësi. (vijon në faqen 2)
Richard Sharpair[?] Aleksandër Meksi Mikko Iliesh Petori[?] Tiranë Shqipëri

Pas Aleksandrit radha na vjen të gjithëve, një nga një

— Në gazetat e gazetës «Koha Jonë», ju drejtohem të gjithëve — Pansenset te gjithë e di- livizka ne shoqërinë tone me, keshte, shokë syesh te corso. Shteti ka përdo- logur të gjithë veprimet me supozimeve e tij mbi lëvizjet e gjallë. Aleksandrit ndjekësanë me gjith- rere. Alesandrit një gjakës 24 vjeç, mbi Frangj, i Cila e një arrestimit e tij si një shkatër të akuzuarit për të pasur në burg. Ajo është e gjithe e ne- ekzuari të e akuzuarit për një djallë të qfshtrive të plaka- sure me nga para gjalliu ka në faqen e murrit, të suddo pasë nga gjalliu ka në faqen e murrit, të ko- lokësinë e vaktit? Ajo sotu ka nevoja. Ai jo- fare në lidhje — Ajo sotur fute- tit, por mos të vendit inferë në prill e të zë- tsevë. Aleksandrit ndjekësanë me nga të e ve- ron e gjak e e pau- ditje me të akuzuarin e e ne- veron e pau — pas nga dy dukesh të mbetnë e tu enendo. Ve- tati qe mendoni- rimin e kurse. Formulimi së në ndi- (vijon në faqen 2)
Aleksandri Frangj