Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E SHTUNË, 15 MAJ 1993

A powerful blow by Berisha’s power against our justice system

Dismissals from work at the Prosecutor’s Office and the District Court of Lezhë Editor-in-chief Frangaj again under criminal investigation This time for “dissemination of state secrets” Deputy Prosecutor General Vasil Plaku has declared: “BY ORDER OF PRESIDENT BERISHA, THE CASE OF ALEKSANDËR FRANGAJ SHOULD GO TO TRIAL IN THE SECOND INSTANCE” Dismissals from work at the Prosecutor’s Office and the District Court of Lezhë Editor-in-chief Frangaj again under criminal investigation This time for “dissemination of state secrets” Deputy Prosecutor General Vasil Plaku has declared: “BY ORDER OF PRESIDENT BERISHA, THE CASE OF ALEKSANDËR FRANGAJ SHOULD GO TO TRIAL IN THE SECOND INSTANCE”
Berisha Vasil Plaku B. Cakë Lezhë

Five families are thrown out of their home and left outside in the middle of the rain

Yesterday, by order of the Agimi Buildings in Tirana, the families of five residents of a building, recently headed toward 13 June, were forcibly evicted, still without having solved their problem. According to the office order, some of them had received a court decision granting them the right to rent, while others had been left homeless by the implementation of the reform. Our newspaper [unclear]. Yesterday, by order of the Agimi Buildings in Tirana, the families of five residents of a building, recently headed toward 13 June, were forcibly evicted, still without having solved their problem. According to the office order, some of them had received a court decision granting them the right to rent, while others had been left homeless by the implementation of the reform. Our newspaper has [unclear]. Yesterday around 1:00 p.m., police forces, on the order of the director of the construction police, the director of the housing office and the deputy director, and on the order of Mr. B. Cakë, director of inspections, carried out an order to evict 10 families. These were families living in a building that was occupied before work began in the capital, that is, in their own means [unclear] built. They had lived for many years in the apartments that were granted to them in the center of Tirana. From the complaint we found, it appears that these 10 families, for several days for compelling reasons, have been removed from the apartments pending replacement with plots for housing. The five evicted today were living together with the husband and two small families, and also 7 employment [unclear] of 1 July 1945. Mr. B. calmly assured the family members: “In two weeks the place and we have not left them.” H. H. meanwhile has stated that he has lived there since 1945, from when he left work to find 25 thousand lek as a ‘fine’ the right was indeed? the right of the worker. This authorization bears the date 16.04.1992 and is signed by someone and everyone this, the date 16.04.1992 and is signed- I have nowhere to go and I am alone with 3m AMERND SHKOLLAKU (Continued on page 2)
H. H. Amernd Shkollaku Tiranë

Why isn’t the bloc crying?!

BY FERRO ÇUPI The PPSH bloc cracked, but its place was taken by the Democratic Party bloc By ALEKSANDËR FRANGAJ After a few days it has been hit like a blow of shock to turn into a governing bloc! The sincere bloc and the rotten bloc of the communists. Clan-like, fallen to the ground, only the name of the bloc members changes. These were made for the first time in the anti-popular metropolis in the administration of Albania, or is it not used- (READ ON PAGE 3)
Ferro Çupi Vasil Plaku Shqipëri