Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E SHTUNË, 19 QERSHOR 1993

Un altro omicidio tragico

NEL GIRO DI UNA SETTIMANA UN ALTRO OMICIDIO TRAGICO A Lezhë vengono uccisi due bambini: Un ragazzo di 10 anni, una ragazza di 15 anni, fratello e sorella, e il loro zio IL 27ENNE È RIMASTO घायल? No, translate naturally: IL 27ENNE È RIMASTO FERITO — L'OMICIDIO È AVVENUTO PER QUESTIONI DI LITIGI TRA PARENTI E PER LA TERRA! — L'OMICIDIO È STATO CAUSATO ANCHE DA [?] 3 CIÒ CHE È ACCADUTO TUNA MUNDIN E KALAJA, SIA DALLA PARTE DELLA MADRE SIA DEL FERITO, DEL LORO FRATELLO! QUESTIONE DI TERRENO. LE DUE PARTI NEL CONFLITTO: CUGINI. — GLI ASSASSINI SONO STATI ARRESTATI IN TEMPO DALLA POLIZIA DI LEZHË. — 6 MORTI NEL GIRO DI UNA SETTIMANA! — LA TERRA STA DIVORANDO LA TESTA DEGLI ALBANESI! IL PRESIDENTE, IL PARLAMENTO E IL GOVERNO DEVONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI QUANDO DICHIARANO DI VOLER INTERVENIRE NONOSTANTE I TITOLI DI PROPRIETÀ NON SIANO ANCORA STATI DIVISI?! COME È AVVENUTO L'EVENTO, LEGGETE A PAGINA 2, LA CRONACA DELLA REDAZIONE E INCONTRERETE IL 27ENNE FERITO.
Lezhë

Il parlamento albanese si difende con un solo braccio

— I socialisti e i socialdemocratici chiedono al Parlamento — I deputati dell'AD sono ancora indecisi La seduta parlamentare di mercoledì ini- ziò come al solito senza molta serietà, e notammo che l'attenzione sembrava spo- starsi verso un settimo, quando scherzosa- mente lirica tra gli occhi dei democratici. Si poteva vedere in conclusione. Era proprio il 16 giugno, la data fissata per l'elezione del vicepresidente della costituzione. Era proprio il 16 giugno, la data fissata per l'elezione del vicepresidente della costituzione. I deputati del PD, che per tutta la settimana avevano tenuto tra le mani questo progetto due giorni prima, pensavano di chiedere ad alcuni dei deputati. Durante la seduta il lavoro che a quanto pare fallì nel procedere senza intoppi, non fu molto loquace. Tutti avevano già deciso da tempo che il 16 giugno doveva essere aperto il processo consultivo parlamentare istituito per le questioni costituzionali e che venisse presentato al parlamento la commissione parlamentare istituita per la questione (continua a pagina 2)

Il ministro Aran Hoxha prende proprietà che non gli spettano

Il ministro Aran Hoxha prende proprietà che non gli spettano Siamo 14 case che operano nella proprietà n. 4 vicino alla Stazione Ferroviaria di Durrës, 4.800 metri di terreno e proprietà di altri, dove con decisione del tribunale è stato ordinato l'allontanamento di Teodori Kuka con gli altri fratelli tra la Stazione Ferroviaria e fino alla zona di Durrës. Si chiedono perché dobbiamo uscire e trovare almeno un esercito per aiutarci con questi tribunali, devono aiutarci a mettere a posto la nostra situazione, ci lasciano fuori dai posti messi e noi fuori dalla terra che i giu- sti ci tolgono, e non è così per quei documenti. Oppure il ministro parla del ministro delle terre indivise e fa accadere che tutto sarà annunciato dai corpi, dall'omicidio di Shkurt esclude quello e lì. Ci pagano come ministri per posti di lavoro, da mandare, veniamo spediti per corriere, libri, vede i morti e il presuntuoso e l'incomprensibile. Per il ministro nel parlamento e chiunque lo abbia dal primo apparire della terra, parla come se. Oppure il tram lo serve e gli altri e quanto a lungo sta con lo scandalo?
M.l. Teodorit Kuke Durrës Stacioni i Trenit

Nel parlamento italiano ha fatto una dichiarazione sul governo albanese

Nel parlamento italiano ha fatto una dichiarazione sul governo alba- nese «Uno spirito di lotta onesta e di collaborazione, che sia caratteristico del parlamentarismo così come lo è l'Albania, che è una società lacerata e distrutta, con divisioni sociali discriminatorie e proscrittive. Trovare e perseguire la via dei diritti, in ogni modo. Cercare il documento depositato per conto della rappresentanza sulla situazione patrimoniale in Albania in determinati momenti della merce. (continua a pagina 2)
Shqipëri Itali

Viene ucciso un soldato

Quattro giorni fa, nel reparto militare di Gj- der, Lezhë, un soldato è stato ucciso. Dai dati che siamo riusciti a ottenere finora, il soldato era stato ucciso da un commilitone del reparto. Da una conversazione con il medico del testimone, abbiamo appreso che l'uccisione era stata compiuta di nascosto. M.L.
Lezhë Gjinder[?]