Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E SHTUNË, 26 QERSHOR 1993

Kopjiku blocks a 5 million mark loan from the German bank Deutsche Ausglajsh-bank While Arbënori the day before yesterday in Bonn, requested a loan from the German bank

Kopjiku blocks a 5 million mark loan from the German bank Deutsche Ausglajsh-bank While Arbënori the day before yesterday in Bonn, requested a loan from the German bank On 15 June, representatives of the German Bank for Investments and Aid from the Republic visited Albania, where the economic director from the credit line at the directorate in Bonn, their Gunuli, had the aim of carrying out an inspection at the savings bank for private banks in Albania. According to the information that reaches us from our sources in Bonn, the representatives of the bank office for loans with favourable interest rates for our banks in Bonn, as we were informed by our sources in Bonn, the representatives of the bank office for loans with favourable interest rates for private banks in Albania were closely inspecting the office and the aid profile that ALBERTI TUNGA gives you, the first steps for the loan. According to him, it is an important source and for this reason immediately it may also be their new value. Everything that can be called evidence for this is of the nature of an interest that has been in support of the Albanian bank. It is understood that their conclusion is that they will set up the bank correspondent and representatives of the Albanian Bank move. Hotin. (Read the opinions on page 9) Prepared by Plator Nesturi
Arbënori Plator Nesturi Gunuli[?] Alberti Tunga Shqipëri Bon Hotin

Regarding the lifting of Fatos Nano’s immunity

Vlerim Cani: The documents are complete to lift F. Nano’s immunity Asush Drakoshi, Prosecutor General, recognized only the law. The documents are not yet complete in order to ask parliament to request the lifting of immunity. Sali Berisha: Are you out of your mind? How can I speak, for the state of the opposition? In any case, he should not have gone to Shkodër. Fatos Nano: I have committed no violation, therefore I am calm.
Vlerim Cani Fatos Nano Asush Drakoshi Sali Berisha Shkodër

Gjinushi responds to Berisha

Pyllë: Anyway in this conference the president became, for three days, spokespersons that, like Kishucev, what does the president mean by this response? The Assembly, only the Councils of the Prtëzates with zanvëjot? parliament with 2/3 of the members with environment with parameters. They are lawful and proclaim parliament! Vote surely in a zanonçe from new with mind. In duty I ask as the first to give solutions. State organs have been seized. The Constitution with nus and value and meanwhile all local and with elections. In democracy so that the rights of people are established and the right of cooling for the apartment verthe. Pluralism is progress.
Gjinushi Kishucev[?] Çmendi[?] Martin A.

German radio «Deutsche Welle» immediately broadcast the joke from the newspaper «Koha jonë»

GERMAN RADIO «DEUTSCHE WELLE» IMMEDIATELY BROADCAST THE JOKE FROM THE NEWSPAPER «KOHA JONË» The newspaper «Koha Jonë» informs all Albanians that, for a broadcast by the German radio “Deutsche Welle”, papa, through a transport to Europe, was informed more quickly than the editorial office of «Koha Jonë», which had sent a quick notice to everyone. All our data are accurate, but in any case such a word has still not been put into sufficient circulation because of further technical delays. This is a new way for private banks to obtain loans from the German bank, although the management has made its conditions clear for receiving this loan and has emphasized that everything is possible only after all conditions have been met. Martin A. REPRAKISA
Martin A. Europë