Si protesta contro la LEGGE SULLA STAMPA e si rivolge un appello al Presidente della Repubblica, sig. Sali Berisha, affinché rinvii questa legge all’Assemblea Popolare per un riesame. Un gran numero di giornali nazionali e locali inizierà domani uno sciopero di 48 ore per protestare contro la Legge sulla stampa. I giornali che partecipano allo sciopero non saranno pubblicati domani né dopodomani. Questi giornali sono: 1. «Koha Jonë» (giornale indipendente) 2. «Populli Po» (giornale indipendente). 3. «Lajmëtar i» (giornale indipendente). 4. «Dita informacion» (giornale indipendente). 5. «Adriatiku» (giornale indipendente locale di Durrës). 6. «Java», giornale indipendente di Gjirokastër, Tepelenë e Përmet). 7. «Shqip» (giornale indipendente). 8. «Zëri i Popullit» (giornale del Partito Socialista). 9. «Aleanca» (giornale del Partito Alleanza Democratica). 10. «Alternativa SD» (giornale del Partito Socialdemocratico). 11. «24 Orë» (giornale socialista). Nota: i giornali «Koha Jonë» e «Lajmëtar i» non saranno pubblicati martedì e mercoledì. In occasione dell’annuncio dello sciopero, i giornali sopra menzionati hanno rilasciato la seguente dichiarazione:

I nostri ministri hanno finalmente deciso di prendere una decisione che riguarda loro stessi. Così, durante una riunione del Consiglio dei Ministri, è stata resa effettiva il 16 settembre una decisione (sull’importo delle diarie governative per le visite all’estero). In base alla decisione, la diaria giornaliera all’estero del Presidente è di 100 dollari, quella del Primo Ministro e del Presidente dell’Assemblea di 80 dollari, quella dei deputati di 70 dollari, quella dei ministri di 65 dollari; i viceministri e le personalità di pari grado riceveranno 50 dollari. Per quanto riguarda gli spostamenti nel Paese, di fatto, le spese saranno coperte sia per i funzionari governativi che percepiscono queste diarie sia per coloro che sono invitati da enti.

(leggete a pag. 7)

Shkodër: Lek Draga ucciso a Shkodër per una faida di sangue Mercoledì 13 ottobre, alle 13:30, nel quartiere «Partizani» di Shkodër, dietro il palazzo 8, il cittadino Lek Draga è stato ucciso per motivi legati a una faida di sangue.

Giovedì 14 ottobre, nei pressi dell’Università «Luigj Gurakuqi» di Shkodër, una giovane è stata rapita da un’auto senza targa. Non si conosce ancora la sorte della ragazza.

Leggete a pag. 2 la DICHIARAZIONE congiunta degli 11 giornali

«La crisi della questione albanese è stata causata dalla nostra politica dei piccoli feudi» Bullatoviq è il lacchè politico di Millosheviq La visita di Bullatoviq a Tirana ha gelato il cuore di molti albanesi