Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E martë, 22 Mars 1994

PRESIDENT BERISHA CELEBRATES 22 MARCH AFTER CONDEMNING JOURNALISTS FRANGAJ - LEKA, ABUSED THE FREE PRESS AND FILLED THE PRISONS WITH HIS POLITICAL OPPONENTS

- Yesterday, chief editor A. Frangaj was sentenced by the Tirana Court of Appeal to 5 months imprisonment - The charges against journalist Martin Leka were dropped, but he was again sentenced to 1 year and 6 months imprisonment After filling the Tirana prison with political opponents and journalists, President Berisha still has the Burrel and Spaç prisons to inaugurate READ PAGES 2-3-4
Berisha A. Frangaj Martin Leka Tiranë Burrel Spaç

No comment

ALEKSANDER FRANGAJ Arrested and isolated on the basis of articles 122 and 13 of the Criminal Code, for defamation and illegal possession of weapons. The secret crimes of the phytosanitary sector and cooperation with the Prosecutor and the State Police have led to the imprisonment of the editor-in-chief of the newspaper "KOHA JONË", Aleksandër Frangaj, and have made possible the sentencing of 20 of Leka for defamation. What happened? During the date 20 of the Book for Defamation! in 0 months in prison? known? of the newspaper and continues permission. What happened? ... [?] MARTIN LEKA Arrested on the basis of article 186/2 of law 1887/2 of the Criminal Code, for defamation and illegal possession of weapons. What does article 20 of the Criminal Code say about stealing a bicycle with defamation? 13 of the Criminal Code for entering the phytosanitary sector in cooperation with the Prosecutor, the State Police and they impose the sentence of Frangaj to 6 months in prison? is it true? On the 20th of this month 20 of the Book for Defamation! in 0 months in prison? known? of the newspaper and imposed the sentence of 18 months deprivation of liberty. The trial panel in the hearing sentenced him to 6 months deprivation of liberty, the trial panel has judged [?] Leka for defamation and sentences him to 18 months deprivation of liberty.
Aleksandër Frangaj Martin Leka