22/03/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

22 marzo 1994

IL PRESIDENTE BERISHA FESTEGGIA IL 22 MARZO DOPO AVER CONDANNATO I GIORNALISTI FRANGAJ - LEKA, VIOLATO LA STAMPA LIBERA E RIEMPITO LE CARCERI DI AVVERSARI DELLA SUA POLITICA

- Ieri il caporedattore A. Frangaj è stato condannato dalla Corte d’Appello di Tirana a 5 mesi di reclusione - Dopo aver riempito il carcere di Tirana di oppositori politici e giornalisti, al Presidente Berisha non resta che riaprire le carceri di Burrel e Spaç LEGGERE LE PAGINE 2-3-4

ALEKSANDER FRANGAJ

No comment Arrestato e incriminato ai sensi degli articoli 122 e 13 del Codice penale per aver divulgato segreti di Stato in concorso. Il pubblico ministero chiede l’archiviazione dell’accusa di divulgazione di segreti di Stato in concorso, per la quale era stato arrestato, e la condanna, ai sensi dell’articolo 20 della Legge sulla stampa, a 6 mesi di reclusione. Il tribunale ha disposto l’assoluzione e la sua scarcerazione in aula. Il procuratore distrettuale chiede l’annullamento della decisione del tribunale e che venga dichiarato colpevole ai sensi dell’articolo 20 della Legge sulla stampa. Nel processo di secondo grado, il pubblico ministero chiede sulla stampa e condannato a 5 mesi di reclusione. Il collegio giudicante di secondo grado lo ha dichiarato colpevole e ha deciso di condannarlo a 5 mesi di reclusione.

MARTIN LEKA

No comment Arrestato ai sensi dell’articolo 186/2 del Codice penale per diffamazione e incriminato ai sensi dell’articolo 186/2 del Codice penale per diffamazione e degli articoli 122 e 13 del Codice penale per aver divulgato segreti di Stato in concorso. Arrestato ai sensi dell’articolo 186/2 del Codice penale per diffamazione e incriminato l’archiviazione dell’accusa di diffamazione, per la quale era stato arrestato, e la condanna a 12 mesi di reclusione per la divulgazione di segreti di Stato in concorso. Il tribunale ha disposto l’archiviazione dell’accusa di diffamazione, lo ha dichiarato colpevole di divulgazione di segreti di Stato in concorso e lo ha condannato a 18 mesi di reclusione. l’applicazione della pena più severa. Nel processo di secondo grado, il pubblico ministero ha ritirato l’accusa di divulgazione di segreti di Stato e ha chiesto che venisse e per diffamazione, e condannato a 18 ha dichiarato colpevole e ha deciso di condannarlo a 18 mesi di reclusione.