08/09/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

8 settembre 1994

35 anni di carcere per i 5 leader dell’OMONIA

Si è concluso il “processo dei cinque” 35 anni di carcere, 35 milioni di ECU bloccati, circa 35 mila rifugiati rimpatriati... Finirà qui? Si è concluso il “processo dei cinque” 35 anni di carcere per i 5 leader dell’OMONIA 35 anni di carcere, 35 milioni di ECU bloccati, circa 35 mila rifugiati rimpatriati... Finirà qui? Il collegio giudicante ieri, al momento della pronuncia della sentenza foto R. TASHO pagina 3 Il collegio giudicante ieri, al momento della pronuncia della sentenza — foto R. TASHO

Truppe militari greche dirette verso il confine albanese

“La protezione del confine non ha nulla a che vedere con le relazioni politiche tra Grecia e Albania”, dichiara il ministro greco della Difesa La Grecia ha annunciato di avere intenzione di inviare truppe al confine con l’Albania per impedire ai rifugiati albanesi irregolari di entrare nel Paese. La notizia è stata resa nota dal ministro della Difesa greco, Jerasimos Arsenis, il quale ha affermato che al momento la Grecia non è in grado di mobilitare le truppe dislocate al confine con la Turchia ed è quindi stata costretta a inviare ai confini settentrionali le guarnigioni delle città, soprattutto quelle di Atene. Il ministro ha aggiunto che tutti i riservisti dovranno svolgere nelle zone di confine i 18–22 mesi di servizio militare obbligatorio. Arsenis, tuttavia, non ha precisato quale sarà il numero di truppe inviate al confine albanese. Di recente il Ministero della Difesa e quello dell’Interno hanno inviato forze al confine settentrionale per far fronte all’ondata di rifugiati che tentano di entrare illegalmente in Grecia. Arsenis ha sottolineato che queste misure saranno adottate per proteggere il confine e non per intimidire il vicino. “Devo sottolineare che la protezione del confine non ha nulla a che vedere con le relazioni politiche o diplomatiche tra Grecia e Albania”, ha detto Arsenis. La decisione del ministro della Difesa coincide tuttavia con un periodo di tensioni tra Tirana e Atene a causa del processo dei cinque.

La passeggiata di Berisha sul “Viale Presidenziale”

Per poco non si verificava un incidente Come alcuni anni prima, quando non era presidente, continuava a salutare i passanti sui marciapiedi, alzando la mano e chinando leggermente la testa. Ma la protezione delle guardie personali, che cercavano di tenere il passo del Presidente, che camminava velocemente, e delle auto della polizia non era bastata a garantire completamente la sua incolumità. Appena attraversato il marciapiede dal Ministero della Giustizia al parco dell’ex piazza “Skënderbej”, una Benz verde che era riuscita a sfuggire ai controlli della polizia si è accorta troppo tardi che doveva fermarsi davanti al Presidente. Ma è stato Berisha a cedere il passo alla Benz, evitando un possibile incidente. pagina 4

La polizia ferma 41 clandestini albanesi

Durazzo pagina 2

Un’Assemblea per metà eletta e per metà nominata per decreto è illegittima

Intervista al sig. Kristaq Traja, membro della commissione per la redazione della Costituzione pagina 4