09/09/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

9 September 1994

Greece blocks the Kakavijë border crossing

The court ruling: the threshold or the end of dialogue “Not even a mosquito will enter Greece” — this is the refrain of Greek newspapers and mass media following the announcement of the ruling by the Tirana court against the five page 3 … and the return of Albanian emigrants continues photo A. BABANI

At present, the political state is above the legal state

The current Parliament should not adopt the new Constitution Interview with Mr. Kristaq Traja, member of the commission for drafting the Constitution page 5

Parliament approves the Constitution…

Lawyer Kleanth Koçi speaks out page 3

Two Greek TV cameramen attempt to enter the President’s home

They are stopped and sent back to Greece On the last day of the trial of the “five” page 2

1.8 kg of hashish seized at the Greek customs post

—Two Albanian drug traffickers face several years in prison The attempt by two drug traffickers to transport 1,800 grams of hashish into Greek territory was unsuccessful. The news, confirmed by the Greek customs police, concerns two Albanian citizens living in the city of Korçë, who were caught five days ago at the border checkpoint. The “goods” discovered inside a “Benc” passenger car were seized, and their owner has been placed under investigation. Asked what sentence the two drug traffickers might receive, the local authorities estimated around five years in prison. In any case, the decision lies with the Greek justice authorities. We also asked for more detailed information about the identification and whereabouts of the perpetrators, etc. The Greek military personnel were also willing to clarify these details, but, in the absence of the competent officials, they arranged a meeting for the following day. On the morning of September 8, the situation at the customs post appeared different. Our police officers were on alert and acting with great propriety. To prevent an “illegal border crossing,” our customs authorities demanded a passport with a visa to cross a few metres farther into Greek territory. Naturally, the customs commander insisted that the rules be followed, even warning the police officer who accompanied us. But it is surprising that drug traffickers pass through Albanian customs with ease and are stopped at the checkpoint in the other country, while the opposite happens to the journalist. G.A.