23/07/1994
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

23 luglio 1994

Il potere di Berisha crea ed esalta eroi

Fatos Nano: l’eroe più grande di questi tempi Berisha svolge un compito nobile nei confronti di Nano: serve come uomo fedele dello staff di Nano Leggete a pagina 3 «Gli anniversari di Nano»

L’Albania è ancora lontana dalla democrazia europea

L’incarcerazione di Fatos Nano, la violazione dei diritti dell’opposizione, gli ostacoli alla formazione del gruppo parlamentare dell’AD, la limitazione della libertà di stampa, l’indifferenza nei confronti dei prigionieri politici, ecc., dimostrano che l’Albania è ancora lontana dalla democrazia europea Neanche nel 2000 si raggiungerà il livello di produzione del 1989 Intervista al deputato del PS, Dr. Anastas Angjeli — pagina 5

Bande di cetnici derubano i cittadini di Shkodër

Tuz - Montenegro Da quattro giorni, i cittadini di Shkodër che si recano ogni giorno in Montenegro vengono sistematicamente derubati da cetnici montenegrini, alcuni dei quali si travestono anche da poliziotti. Va detto che le loro attività sono contrastate anche dalla polizia di questo Paese. Ma le vittime delle rapine sono sempre gli indifesi cittadini di Shkodër. Ci è stato riferito che a un cittadino di Shkodër è stata rubata l’automobile privata. Quanto ad altri beni, denaro, dollari e marchi, le rapine sono all’ordine del giorno e sono arrivate a un valore di 1 milione di lekë. Va sottolineato che i cittadini di Shkodër hanno denunciato gli episodi alla polizia montenegrina, che ha preso sul serio le loro segnalazioni e sta lavorando per prevenire simili atti.

Il più alto numero di morti per omicidi e incidenti

Shkodër–Malësi e Madhe - Paragonabile al numero delle vittime in Bosnia Shkodër–Malësi e Madhe Il più alto numero di morti per omicidi e incidenti - Paragonabile al numero delle vittime in Bosnia I dati sui decessi causati dagli incidenti nel corso del 1993–1994 nei distretti di Shkodër e Malësi e Madhe sono allarmanti. In rapporto alle rispettive comunità, indicano che il numero di morti negli incidenti in questi due anni è stato eccezionalmente elevato. Si tratta di una cifra allarmante, che finora non è stata resa pubblica per ragioni ben note. Va precisato che la quota maggiore è costituita dagli omicidi per vendetta di sangue. Soltanto negli ultimi tre mesi, in questi due distretti si sono verificati 20–30 omicidi per vendetta di sangue. Anche gli incidenti automobilistici e motociclistici con esito mortale rappresentano una cifra considerevole, ma va detto che ultimamente, grazie alle misure adottate dall’ispettorato stradale, gli incidenti sono diminuiti. Il dato complessivo è indicativo di una “guerra” silenziosa in questi due distretti della zona di confine settentrionale, poiché è paragonabile al numero delle vittime della guerra in Bosnia.

Apre “EXPO-94” a Tirana

Ieri è stata inaugurata la fiera “EXPO-94” presso il Centro Internazionale della Cultura. Alla fiera partecipano numerose aziende commerciali e manifatturiere del centro di Tirana. La fiera resterà aperta fino al 4 marzo.

S, të an la në no ës j së ta et i- r të s ë t ti ë s e a e n t