Dal processo ai cinque appartenenti alla minoranza: presentate le richieste dell’accusa Si chiede che 8 greci, guidati da Sebastian(os), siano dichiarati “persona non grata” -Si chiede l’intervento del Tribunale dell’Aia -8 greci, guidati da Sebastianos, dovrebbero essere dichiarati “persona non grata” -Si chiede l’intervento del Tribunale dell’Aia pagine 3–4

Dopo “OMONIA”:» Dopo “OMONIA”: Sulo Gradeci, la scorta personale di Enver Hoxha, a processo Finalmente, dopo 26 mesi in cella, si riaccende la luce verde anche per Sulo Gradeci. Ed è proprio l’approssimarsi della conclusione del processo “Omonia” a lasciargli libera la strada per il giudizio sul suo caso. “Il processo a Sulo Gradeci”, confermano presso il Tribunale militare di Tirana, “si svolgerà subito dopo la conclusione del processo ‘Omonia’.” Naturalmente la data del processo all’aiutante di campo di Hoxha non è stata precisata, poiché dipende dall’esito giudiziario del caso dei cinque dirigenti di Omonia, un procedimento che ha sospeso per settimane l’attività del Tribunale di Tirana. Gradeci ha attraversato una vera e propria odissea, iniziata prima del suo arresto, avvenuto due anni fa, l’8 luglio 1992. In un primo momento la Procura di Tirana aveva disposto gli arresti domiciliari; poi la misura cautelare era stata attenuata in “obbligo di non allontanarsi”, per finire infine nel carcere di Tirana, accusato di abuso d’ufficio e furto. E secondo Përparim Sanxhaku—l’avvocato più stimato in Albania, che difenderà l’imputato al processo—in una conferma rilasciata a “K.J.” poco tempo fa, di Gradeci si sono occupati tre inquirenti, interrogandolo complessivamente soltanto due o tre volte. È il Tribunale militare di Tirana ad avere questa volta il compito di giudicare uno dei più stretti collaboratori del dittatore. La prima udienza di questo processo era stata fissata per i primi di luglio, ma è stata rinviata perché, secondo Fatmira Lasku, presidente del collegio giudicante, il fascicolo “Gradeci” le era stato consegnato solo 24 ore prima e non aveva avuto modo di esaminarlo. Ma l’avvio del processo ai “cinque” ha messo in ombra il caso Gradeci. In ogni caso, subito dopo la sua conclusione, il Tribunale militare di Tirana darà inizio al processo contro l’ex ufficiale personale n. 1 di Hoxha. ZAMIR DULE

Intervista al sig. Kurt Kola, presidente dell’Associazione nazionale degli ex detenuti e perseguitati politici d’Albania pagina 4

Agenti della Polizia criminale scortano le autocisterne oltre il confine pagina 2

Al governo sono mancati il coraggio e il senso di giustizia per ammettere pubblicamente la propria colpa Intervista al sig. Todi Lubonja pagina 5