Namik Dokle: Diremo NO a questo progetto che Sali Berisha ha messo sul tavolo violando apertamente le leggi dello Stato che governa... diciamo NO a una repubblica che consacra il potere di un uomo... diciamo NO a una repubblica in cui Sali Berisha avrà tutto nelle sue mani, per incarcerare l’opposizione quando vuole e scarcerarla quando vuole, per incarcerare i giornalisti quando vuole e scarcerarli quando vuole... Dunque, diciamo NO a questa repubblica saliana che sta cercando di costruire con questo progetto di costituzione che presenta al popolo. Intervengono anche i deputati Paskal Milo e Perikli Teta pagina 3 foto A. BABANI

-Alternativa giudiziaria: 20 anni di carcere oppure 12 milioni di dracme -La droga era diretta al mercato greco La rotta albanese della droga “viaggia” ormai verso la costa greca, dimostrando ancora una volta che gli alti profitti aumentano il livello di rischio. Anche due uomini sono incappati in un fallimento e sono finiti nel carcere di Kostur. Si tratta di Riku e Ybdi Kutorulli, del villaggio di Kapshicë, arrestati una settimana fa in territorio greco con circa quattro chilogrammi di hashish. Secondo le testimonianze, il proprietario della “merce” sarebbe un uomo di Tepelenë, riuscito a evitare il rischio tenendosi a distanza dai “conoscitori” del territorio. Non si conosce con precisione la dinamica dell’accaduto, ma i testimoni riferiscono che il “trio” ha attraversato il confine lungo sentieri battuti dai contrabbandieri. Una volta oltre il confine, R.K. e Y.K. hanno preso un taxi per proseguire il viaggio. Si dice che sia stata la lingua a tradirli: nel momento in cui salivano sul taxi avrebbero pensato ad alta voce: “ce la siamo cavata”, un’espressione che sarebbe stata colta anche da un osservatore dell’Asfalia, a quanto pare conoscitore dell’albanese. L’ipotesi di una soffiata è la più credibile, perché di fatto sono stati arrestati dopo un breve tratto di viaggio. Si possono così contare sulle dita di una mano i narcotrafficanti arrestati in Grecia, dopo i due cittadini di Korçë e un contadino di Kurila. Nonostante questi casi, l’“importazione” di droga in Grecia continua. Fonti vicine a questo traffico affermano che la “merce” viene trasportata a dorso di mulo e che il prezzo per portare il carico alcuni chilometri oltre il confine arriva a ottomila dracme. I familiari che si stanno informando sulla sorte delle persone arrestate hanno appreso che la legge greca prevede fino a 20 anni di carcere oppure, in alternativa alla pena, una multa di 12 milioni di dracme. A quanto riferiscono, questa alternativa è stata prospettata dall’avvocato che hanno incontrato, il quale chiede inoltre una somma quasi insostenibile per garantire la liberazione dei due albanesi. G.A.

Macedonia Gli albanesi parteciperanno alle elezioni? Abdurrahman Haliti: «Non intendiamo essere un fattore di stabilità maggiore degli stessi macedoni» Mendu Thaçi: Il nostro quartier generale sono Berisha e Rugova pagina 4

Presto in Albania Ci saranno radio e televisioni private Il disegno di legge approvato dal governo sarà sottoposto al Parlamento pagina 5

La preside di Giurisprudenza: Mi sono sempre scontrata con il maschilismo del sistema pagina 7

Berisha esclude l’espulsione dall’Albania di cinque membri della minoranza greca Shkodër Raccolte le armi distribuite senza criterio dai commissariati Tepelenë Una donna aiuta il marito a violentare un bambino Tiranë Il molestatore di bambini a processo p. 2