Selami sostituirà Meksi? Il DP è alla ricerca di alleanze pagina 3

Tirana Riaperto il caso del 2 aprile 8 mesi di carcere per il sottufficiale della DPB di Shkodër Era fuggito in Grecia, ma non aveva avuto alcun ruolo nel massacro Un agente di polizia dell’ex Dipartimento degli Affari Interni di Shkodër, fuggito in Grecia dopo il massacro del 2 aprile, è stato condannato dal Tribunale militare di Tirana a 8 mesi di reclusione per «abuso di armi». Il caso del 2 aprile è così tornato alla ribalta, ma l’imputato non era presente al momento del massacro. Secondo la sentenza, annunciata lunedì pomeriggio, Nik Gjoka, sottufficiale dell’ex DPB di Shkodër, non prese parte allo scontro sanguinoso tra la popolazione infuriata e la polizia nel memorabile 2 aprile, quando furono uccise quattro persone—tra cui Arben Broci—e molte altre rimasero ferite. «Il 2 aprile, benché fossero state mobilitate molte forze di polizia per proteggere il KP di Shkodër, l’imputato non era con loro, poiché quel giorno era libero», ha dichiarato il giudice militare Ridvan Shkëmbi. Ma quella tragica mattina la forza «magnetica» della grande folla radunata, come raramente era accaduto, davanti all’ex KP del distretto attirò Gjoka verso la piazza principale della città. Insieme a un altro agente di polizia, secondo la sentenza, rimase lì per un po’ e poi se ne andò. Nei primi giorni di maggio del 1991 partì per la Grecia insieme ad altri quattro agenti di polizia, tra i quali due che in seguito sarebbero stati al centro di gravi sospetti nel grande processo del 2 aprile per l’uccisione dei martiri della democrazia, in cerca di «una vita migliore». Per sfuggire alla vita angosciante in Albania, non gettarono le uniformi e le armi, ma le portarono con sé per convincere le autorità greche di essere «rifugiati politici». Nel maggio di quest’anno, Gjoka, per il quale era stata emessa una ricerca già nel 1991, è rientrato in patria e nei suoi confronti è stata disposta la custodia cautelare, con l’accusa di «abuso di armi». In ogni caso, l’ex poliziotto non era un «Colombo» che scopriva l’«America» in questo processo, che continua a essere avvolto nell’oscurità. ZAMIR DULE

L’opposizione albanese è albanese. Oggi chiederà con fermezza e senza alcun compromesso che siano definitivamente estromessi dalla scena politica del paese i ladri e gli psicopatici, gli assassini e gli immorali, i truffatori e i traditori, gli antipatrioti e gli ignoranti. Ci siamo coperti abbastanza di vergogna! Ora è arrivato il giorno della dignità nazionale, un giorno pieno di luce per l’Albania. pagina 2

—Berisha non deve dimenticare cosa può succedere quando il Sovrano si arrabbia Intervista al deputato e vicepresidente del PS, sig. Ilir Meta pagina 5

Lotar Mateus, Andi Mëler, Egidius Braun e Zhan Fournet Fayard in esclusiva per «Koha Jonë» pagine 13–14