È arrivato dicembre, il PD è rimasto Sali Berisha era e rimase nell'ufficio di Ramiz Alia • I giovani furono “impregnati” dell'obbligo, e i vecchi furono presi per “mogli” • Berisha—l'uomo che rovina i dicembri foto A. BABANI

Tribuna Il possessore di pistole in tribunale - Avevano terrorizzato le persone mentre facevano l'amore Presero con la forza un furgone per fare un giro per la città e nel centro della capitale, terrorizzando la gente avvicinandosi al finestrino con pistole e un Kalashnikov. Questo accadde la sera del 15 aprile di quest'anno, quando un gruppo di adolescenti ubriachi fermò un furgone nei pressi della stazione ferroviaria, costringendo il conducente a guidare il veicolo—mentre sul sedile del passeggero si trovava una ragazza vicino al finestrino, scesero dal furgone e lasciarono il servizio ufficiale, minacciando con una pistola e sparando altri colpi quella sera. Ma furono proprio loro che, quando se ne andarono, fecero sapere che, appena venne visto, avevano rimesso tutto a posto e li avevano portati sotto la minaccia delle armi. Subito la polizia trovò tracce degli aggressori e, dopo averli catturati durante la perquisizione, su di loro furono trovate armi da fuoco, saimir xhoxhes. E uno dei noti non se lo aspettava. Da qualche tempo conosceva la ragazza, con la quale aveva avuto rapporti in modo piuttosto indecoroso, ottenendo violenza da lei tramite coercizione sessuale. Ne aveva approfittato e l'aveva terrorizzata sessualmente e usava arrivare impunemente all'autista. Questa era l'accusa con cui il procuratore Arsim Duka lo aveva incriminato davanti al tribunale per uso illegale di armi, e lunedì si è svolta una serie di udienze. Anche questi imputati sono tra coloro che oggi sono accusati di aver usato la forza nella violenza, con le pistole sparate davanti ai suoi piedi che non erano le loro. Z.D.

Notizie Corruzione nel Partito Democratico Il presidente del PD costringe i commercianti a pagare sul suo conto Denunciato da un membro del PD ed ex studente di dicembre Shpëtim Bala pagina 2

Il Partito Socialista tenta di sbloccare la politica estera albanese pagina 3

Il terzo caso al mondo in 400 anni Una rara Italia È successo pochi giorni fa nel villaggio [?.] in polsi (Librazhd), dove una mula di 600 anni [?] ha dato alla luce un [?.] maschio. I medici dicono che questo caso è raro, sebbene sia accaduto quasi 400 anni fa. Tuttavia, come hanno affermato i veterinari, ciò forse ha la sua spiegazione nell'assenza del quarto. Il fenomeno e la voce di vocem in questo caso insolito è stato considerato dalle autorità dell'ordine di Librazhd, ma Spiro Lyko [?.] la giornalista straordinaria era un cattivo segno. foto A. BABANI pagina 3

Si apre la porta di Salonicco Al valico di Kakavijë, la fila delle autobotti rimane costante pagina 7 Chi sarà il primo ad abbandonare l'opposizione? “N mbj gjërënd më federatë...” pagina 3 Come avvennero l'omicidio e il suicidio che lasciarono orfani 3 bambini pagina 3