I dirigenti del PS ammettono sottovoce che non arriveranno al potere da soli
Le alleanze più probabili sono con i partiti di centro
pagina 3
La Grecia insoddisfatta del decreto di Berisha
Quattro dei «cinque» presto davanti alla Corte di cassazione
Papulias: Non è stato ottenuto ciò che si chiedeva
Dopo il rilascio di uno dei cinque
pagina 3
Irakli Sirmo, liberato con decreto presidenziale
I rifugiati albanesi in balìa del destino
Nel periodo 1990–93 sono morti 1.500 rifugiati albanesi in giro per il mondo
Nelle carceri fuori dall’Albania si trovano 2.000 albanesi
In Iraq, due cognati sono stati incarcerati per 5 anni e 1 mese per aver attraversato illegalmente il confine
pagina 5
Questo governo si regge su una sola spina
Con questa opposizione, il governo albanese riesce a sopravvivere anche con una sola presa elettrica
Il governo lascerà almeno abbastanza luce perché gli oppositori possano guardare il telegiornale, con Berisha e Meksi che resistono all’opposizione
Le forze dell’ordine al mercato della domenica
Elbasan
Le forze dell’ordine al mercato della domenica
Allarme suscitato dal timore di proteste
I tacchini dichiarati indesiderati in città
Namazgjaja, la piazza preferita di Elbasan per il commercio, domenica scorsa avrebbe raccolto nei suoi spazi più persone che mai. Forse perché era l’ultima domenica di acquisti e vendite dell’anno, venditori e compratori vi si erano riuniti spinti dall’obbligo della reciproca comprensione, senza badare alla pioggia battente che cadeva ininterrottamente. La festa di Capodanno, che quest’anno coincide con la domenica, contribuisce ulteriormente a spiegare questa folla di cittadini e contadini. Ma c’è da sottolineare che la “densità” dei presenti è stata accresciuta notevolmente dalle vittime della notte di festa di Capodanno: i tacchini. Tuttavia, possiamo dire che la presenza di questi pennuti martiri non è stata la causa del trambusto. L’allarme delle forze dell’ordine, le sirene lunghe e ininterrotte delle auto della polizia e i vari codici di trasmissione radio sono stati determinati soprattutto dall’eccezionale assembramento di persone. Il timore che i presenti su questo viale potessero indire uno sciopero spontaneo, come segno di protesta per la mancanza di energia elettrica, ha provocato la mobilitazione delle forze di pubblica sicurezza. A questa «operazione d’indagine» ha partecipato anche il principale dirigente del Commissariato di polizia, ma questa azione «lampo» si è conclusa in modo ridicolo. Gli agenti incaricati di sgomberare, dopo essersi accertati che in questo assembramento inconsapevole non vi fosse alcun tentativo intenzionale, si sono lanciati all’attacco dei tacchini, considerati da questi ultimi indesiderati sul lungomare di questo viale. Questi pennuti innocenti dalla cresta rossa, insieme ai loro proprietari, sono stati allontanati dalla piazza del mercato senza provocare alcun incidente. Al termine di questa missione della polizia, oltre all’amaro retrogusto lasciato dagli sgomberi, sulla piazza sono rimaste le piume bagnate dei tacchini e, qua e là, qualche escremento di questi animali. La pioggia caduta senza tregua quel giorno sul mercato di Namazgjaja avrà sicuramente ripulito questo inquinamento ecologico.
BESIM DYBELLI
Prosegue la stipula dei contratti per il 1995
La stipula dei contratti con le agenzie di vendita del quotidiano «Koha jonë» nei distretti proseguirà fino al 30 dicembre 1994.
Gli interessati sono pregati di presentare tutti i documenti necessari: attestazione della regolarità finanziaria, licenza fiscale e fatture dei giornali.
Ufficio Finanze di «Koha Jonë»