La Corte Costituzionale annuncia la decisione Ieri riunione d’urgenza della direzione e dei deputati del PS: Il nome di Fatos Nano, da Bënça, accusa - Il detentore della decorazione del ladro Arsidi - I fornitori di carburante ai criminali Miladić e Karadžić, attraverso le strade dell’Albania - I venditori di armi e munizioni albanesi in Ruanda - Gli organizzatori del traffico di clandestini dall’Asia verso le coste di Valona e della Puglia - Gli spregiudicati trafficanti di bambini e ragazze albanesi - I funzionari coinvolti nella corruzione del saccheggio delle ricchezze nazionali e dei fondi pubblici in strade, acquedotti, ospedali e scuole È annullata in quanto incostituzionale la decisione del Plenum della Corte di Cassazione del 26 luglio 1995 di esaminare dopo il 31 luglio la richiesta di tutela della legalità di Fatos Nano”. Questa è stata la decisione presa ieri alle 14:00 dalla Corte Costituzionale dopo una causa intentata dal Governo per dichiarare incostituzionale il Plenum di Cassazione. La decisione è stata presa poche ore prima dell’esame della richiesta di tutela della legalità, fissato per oggi alle 10:00 in Cassazione, da parte del presidente del PS. pagina 3

L’accusa chiede oltre mezzo secolo di carcere Una lite per 10 lekë nuovi e oltre mezzo secolo di carcere. Il proprietario di un locale nel cuore di Tirana è stato ucciso con una pistola automatica e sei persone sono finite sul banco degli imputati. Nel reato risultano coinvolti anche altri due cittadini, ma sono ancora ricercati dalla polizia. pagina 2

Poiché finora gli organi dello Stato non stanno facendo una cosa del genere, abbiamo il diritto di accusare il coinvolgimento degli stessi organi: della Polizia e dello SHIK, nell’intraprendere simili azioni, per dare una mano a Berisha ad accusare l’opposizione e in particolare il PS. Il contenuto dei volantini di cui si parla somiglia in modo evidente al contenuto delle rubriche di “RD”, nelle quali il PS viene accusato di “antiamericanismo”. Dichiarazione del portavoce del PS pagina 4

Ieri al Tribunale di Tirana tre giovani di Kamza Un testimone viene arrestato in aula TIRANA- Ieri, in uno degli ambienti del Tribunale della capitale, è stato esaminato il caso contro tre giovani di Kamza. Accusato di un omicidio con coltello avvenuto più di due anni fa, uno di loro deve rispondere anche della complicità in un furto successivo. Nel frattempo, il terzo imputato nel processo, per falsa testimonianza, viene arrestato in aula. Si tratta di Vladimir Manuka, Lutfi Peza e Iluf Azemi, che, seduti sul banco degli imputati, devono rispondere di due episodi avvenuti a distanza di un anno l’uno dall’altro. Nel marzo del 1994, dopo essere passata nella periferia di Tirana, un’auto con targa del distretto di Korça è stata assalita a mezzanotte da 4 persone che, secondo l’atto d’accusa, hanno steso e rapinato le tre persone che si trovavano nell’auto. L’arresto di Manuka è servito alla procura come motivo per accusarlo di essere l’autore di un omicidio avvenuto in precedenza, nel 1993. Azemi era stato inizialmente convocato in tribunale in qualità di testimone. Poiché le sue dichiarazioni sono state ritenute false dal tribunale, nei suoi confronti è stato disposto l’arresto in aula. Per l’omicidio con coltello avvenuto due anni fa in un locale di Kamza, il testimone di questo episodio, Fatmir Bali, ha dichiarato che Manuka non ha colpito la vittima e che non aveva un coltello in mano al momento del fatto. Secondo i giudici, queste testimonianze erano in contrasto con quanto aveva affermato in fase istruttoria. Per questo il testimone ha chiesto un confronto con gli investigatori. Per quanto riguarda invece la rapina dell’auto, uno dei danneggiati, nel ruolo di testimone, a causa del buio non riusciva a distinguere chi fosse l’autore del pestaggio nella notte della rapina. Per la prosecuzione del processo, il presidente del collegio giudicante, sig. Qazim Gjona, ha fissato le 09:30 di sabato di questa settimana. A.P

La lotta gli uni contro gli altri, un cattivo presagio per il futuro della democrazia pagina 2

Alla riunione del Bureau Politico della gioventù Cristiano Democratica La Convenzione Giovanile del PAD viene ammessa come membro p.4 Viene ucciso nel locale che aveva costruito sul proprio terreno Si difende con l’alibi: “Al momento del crimine ero in Macedonia” p.2 Un 60enne tenta di laurearsi Batte il record di Noli Riprende la scuola dopo 38 anni p.5

Questa richiesta è fatta da “MBA” Ltd (sh.p.k.) Per maggiori dettagli leggere pagina 9

“GRUPPO DIANBOILER” Italia Materiali idraulici Ha cambiato indirizzo, da Qytet Studenti si è trasferita ai magazzini commerciali vicino al frigorifero.