Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 6 Tetor 1995

Un concerto di politici al “Rogner”

Il presidente del parlamento bavarese viene accolto con il canto La coalizione folcloristica Spahija-Godo si rompe per l’intervento di Dokle Ali Spahija, il vice presidente del PD, ieri ha “divertito” non poco il presidente del Parlamento bavarese, Johann Bohm, quando, alla presenza degli altri membri della delegazione tedesca e dei leader dei partiti politici albanesi, all’hotel “Rogner”, ha iniziato a cantare una canzone del sud dell’Albania. La destra albanese ha risposto alla voce di Spahija con il bordone del leader repubblicano Godo, che poi, insieme a Spahija, si è trovato un po’ “in difficoltà” quando al loro duetto si è aggiunta da sinistra la voce del socialista Namik Dokle. Ma il trio Spahija-Godo-Dokle non ha funzionato a lungo, perché i due signori hanno interrotto all’istante la coalizione folcloristica con il compagno Dokle. L’intervento di Dokle nel duetto Spahija-Godo sembra essere stato tanto inatteso quanto inaccettabile e, inoltre, è stato considerato una grave provocazione in presenza di stranieri. Nel frattempo non si sa quale fosse la canzone e ancor meno si conosce il menù dei cibi e la mescolanza delle bevande che devono aver provocato allegria tra i politici albanesi. Ciò che si sa con certezza è che durante il canto i membri della delegazione tedesca si sono guardati più volte negli occhi e hanno ordinato acqua frizzante per tutto il tavolo. (segue a pagina 3)
Ali Spahija Johann Bohm Godo Namik Dokle Bavarisë Rogner Shqipëria E Jugut

Occupatevi dei coccodrilli e non dei pesci piccoli

Ieri in parlamento - Interpellanza al vice primo ministro Vrioni sul contrabbando economico Vrioni: Il contrabbando è completamente sotto controllo Dokle: Noi rubiamo, il mondo non ci vede Ieri in parlamento - Interpellanza al vice primo ministro Vrioni sul contrabbando economico Occupatevi dei coccodrilli e non dei pesci piccoli Vrioni: Il contrabbando è completamente sotto controllo Dokle: Noi rubiamo, il mondo non ci vede Parlando a nome del suo gruppo parlamentare, Dokle ha detto che il “sigillo” del governo, insieme al mondo, è degenerato nella pratica del “noi rubiamo, il mondo non ci vede”. “Come si può chiamare seria un’amministrazione di quel tipo,” ha continuato Dokle, “che per la vendita di armi fino in Afghanistan risponde: ‘Le abbiamo date a ditte private!’ Inoltre, citando alcune delle misure per fermare il contrabbando, ha detto che una delle misure era il fatto che il PD ha rimosso dalla direzione dell’impresa “Shqiponja” cinque deputati che la criminalizzavano. Avete bloccato a una società la restituzione di 1,5 milioni di dollari, sequestrati dagli organi finanziari, ma che un tribunale vuole restituire. E questa è la questione nascosta della Corte d’Appello diretta da P[e]l Martini, l’uomo che sta costruendo una villa, non solo bella, ma anche più forte di quella dello Scià d’Iran, perché il seminterrato è rivestito di piastrelle di piombo. Il vostro compito è verificarlo pagina 2
Vrioni Pel Martini Shahu i Iranit Nano Afganistan Iran

Tutte le strade non portano a Tirana

Diventa sempre più difficile viaggiare verso Tirana 16 milioni di dollari stanziati dalla Banca Mondiale per la strada Tirana-Milot Diventa sempre più difficile viaggiare verso Tirana Tutte le strade non portano a Tirana 16 milioni di dollari stanziati dalla Banca Mondiale per la strada Tirana-Milot P.6
Tiranë Tiranë-Milot Milot

In alto le bandiere dei congressi

Entro dicembre PD, PS, PSD, PAD in congresso Come sarà risolto il dilemma dei leader: Nano, Selami e Gjinushi non si candidano come deputati Entro dicembre PD, PS, PSD, PAD in congresso In alto le bandiere dei congressi Come sarà risolto il dilemma dei leader: Nano, Selami e Gjinushi non si candidano come deputati pagina 3
Selami Gjinushi Xhyheri

Martedì la decisione su “Arsid”

Il processo si avvicina alla conclusione in secondo grado Si chiede la modifica della qualificazione del reato per gli imputati Il processo si avvicina alla conclusione in secondo grado Martedì la decisione su “Arsid” Si chiede la modifica della qualificazione del reato per gli imputati Xhyheri, Hoti, Saliu e Tartari durante il processo di ieri, sensibile foto F. BILANI pagina 4 Xhyheri, Hoti, Saliu e Tartari durante il processo di ieri foto F. BILANI
Hoti Saliu Tartari F. Bilani Reshat Arbana

Domani in AKS

1. Il noto attore albanese-francese Reshat Arbana attualmente ad AKS - La parte magica dell’Albania 2. Washington DC ’95 - L’Albania vince il primo premio al festival del film documentario televisivo con materiale d’archivio 3. Il vincitore del premio “Kadare” chiede che la data della cerimonia di consegna del premio sia anticipata 4. La filosofia della morte nelle poesie di D. Agolli 5. Il rock albanese in primo piano - Parla il pugile Lako: “Fish Hook” 6. Attilio Bertolucci - Letmitu [?] sanguinante [?]
Kadare D. Agolli Lako Attilio Bertolucci Shqipëri Washington Dc