Inizia il procedimento penale contro 8 medici “La mafia in camice bianco” - Scoppia lo scandalo nella maternità di Tirana Una madre va alla maternità della capitale per partorire e i medici le rapiscono il bambino. Solo pochi minuti dopo il primo pianto del neonato, la donna è stata allontanata dalla maternità, dicendole che il bambino era morto. Sono poi scomparsi il numero del neonato, la cartella clinica del bambino e quella della donna, ed è stata falsificata quella della neonata. È stata l’insistenza della zia della vittima e, soprattutto, l’intervento deciso del direttore della maternità a compiere il miracolo. La bambina è stata restituita al grembo della madre, mentre ieri è arrivata alla procura di Tirana la denuncia ed è iniziato il procedimento penale contro 8 medici della maternità. Secondo fonti interne a questo ospedale, nello scandalo si ritiene sia coinvolta anche una delle figure più note della ginecologia. Sebbene questa vicenda abbia provocato una riunione straordinaria con il Ministro della Sanità, sono iniziati i tentativi di scoprire e far emergere la verità. Ma c’è una dichiarazione esclusiva per “KJ” della protagonista stessa dell’episodio, che fa luce sullo scandalo. Tuttavia non si sa ancora se questo sia stato il primo caso nelle nostre maternità oppure se il caso abbia portato alla luce l’ultimo.

La madre della bambina parla con “KJ” pagina 2

Ceka: Il nostro obiettivo è squalificare il PD PAD e PSD in comizi congiunti pagina 3

Zeneli: Questi sono gli schemi dell’ufficio politico del dossier Shehu e Hazbiu Vengono rivelati i motivi dei licenziamenti nel PS pagina 3

Human Rights Watch Helsinki chiede al Parlamento albanese di revocare questa legge La più grande organizzazione americana per i diritti umani scrive a Sali Berisha Shefqet Peçi in condizioni critiche pagina 4

Due agenti di polizia feriti dai veicoli dei contrabbandieri Operazione delle forze speciali SHKODËR - 10 autobotti “prigioniere”, 5 contrabbandieri in manette e 2 poliziotti coinvolti in un incidente. Questo è il bilancio positivo ma al tempo stesso drammatico di un “blitz” delle forze speciali della capitale compiuto due giorni fa nel villaggio costiero di Velipojë, a Shkodër. L’operazione era iniziata all’alba di mercoledì. Numerose forze di polizia del reparto 711 arrivate da Tirana avevano “assaltato” l’orda di contrabbandieri di carburante destinati al Montenegro. I risultati dell’operazione di polizia furono infatti immediati. Furono sequestrate 10 autobotti e 5 contrabbandieri. Ma metà del resto del contingente riuscì a scappare a gambe levate. Nel pomeriggio di mercoledì, al termine dell’operazione, la fila di autocisterne con l’“oro nero” partì in direzione di Lezhë. Ma ormai i veicoli abbandonati dai loro conducenti erano stati sostituiti da autisti-poliziotti delle forze speciali. Tuttavia, a Torovicë, nei pressi di Lezhë, le autobotti catturate “prigioniere” superarono un’auto privata che urtò leggermente una delle autocisterne. Il suo conducente, Qemal Visha, 25 anni, che stava seguendo il reparto 711, non riuscì a controllarsi e il veicolo, dopo aver compiuto due capriole, si schiantò a terra. “Dopo l’incidente mi sono allontanato perché avevo paura che l’autobotte potesse esplodere”, racconta Agron Sinomaku, l’altro poliziotto che si trovava nella stessa auto con Visha. Per fortuna l’autobotte non conteneva benzina, ma gasolio, e quindi non si verificò alcuna esplosione. Tuttavia l’incidente non fu affatto privo di conseguenze. A. Sinomaku, 21 anni, di Klioja a Tirana, aveva riportato un grave trauma al torace, ma secondo i medici dell’ospedale militare dove il poliziotto era stato ricoverato mercoledì sera, la sua vita non è in pericolo. Il suo collega, Visha, ebbe una sorte ancora migliore. Aveva riportato solo un lieve graffio. Z. DULE

Il Parlamento gli ha revocato l’immunità ieri sera Le ultime notizie dell’agenzia Reuters hanno riferito che il parlamento belga, con 97 voti a favore, 52 contrari e un voto nullo, ha deciso ieri sera di revocare l’immunità del Segretario Generale della NATO, Vili Klaes, e di deferirlo al collegio della Corte di Cassazione. L’immunità di Klaes è stata revocata con l’accusa di corruzione, frode e falsificazione di documenti. Dopo questa decisione del parlamento, si prevede che egli rassegni le dimissioni dalla carica di Segretario Generale della NATO. Queste tre accuse sono sufficienti, dice la Corte di Cassazione, perché l’indagine prosegua, ha affermato il presidente della commissione affari giuridici del parlamento belga, Rajmond Langendries.

1. La tutela dell’ambiente nella cultura, sig. Teodor Laço. 2. Miraggio Lasgushi. Gjillimani aspetta Ndreke, che arriva dalle riprese. 3. Mj Polina - Il sabato con il twist del blocco 18 e la discoteca 4. K. Blloshmi: Ho camminato per primo sul palco [?] e la canzone del Fest ’95 - insieme ad altre cose. 5. Per quanto sia difficile, ce la gestiremo.