23 people are charged
Yesterday in the Parliamentary Committee on Defence, Public Order and SHIK - The border killings list arrives
At yesterday’s meeting, the Minister of the Interior and the Prosecutor General report - Final lists of the victims and those responsible within two weeks
The list of the 23 accused people, as well as an interview with Mr. Azem Hajdari
pages 2,7
I gave orders not to open fire at the border
Hekuran Isai responds to the accusations:
As soon as I began my duties as Minister of Internal Affairs in mid-July 1990, I was informed about the difficult situation at the border, and, also relying on the statement of the People’s Assembly of 8 May 1990, I gave a firm order that opening fire at the border be categorically forbidden. Here are some of the orders issued: “1990, 18 July, 04:00. In my duty order, Ministry of Internal Affairs. To all border posts. By order of the Minister of Internal Affairs, opening fire against persons attempting to cross the border from inside to outside and from outside to inside is prohibited... About a month later, on 23 August 1990, in complete contradiction with my order, a killing occurred in Ersekë.”
PAD asks for Dragoshi’s intervention
Ceka meets the Prosecutor General
The prosecution should condemn police and SHIK interference in opposition activities
page 3
Tries to kill insects, but poisons her two babies
A double crime by an innocent mother
PËRMET - A polished innocence with crime. Indeed, with a double crime, whose victims are two innocent beings aged 3 and 4. And what is even more tragic: the executioner is their own mother, who, wanting to kill the parasites in her home, killed the children. The shocking घटना happened on Monday, in the village of Ballaban in the Përmet district. But the real author of the crime was P. Aliu, 43 years old. He had sold her death - a dangerous kind of pesticide - to R. Laçe, a fellow villager, who, in order to wipe from the face of the earth the insects that had overrun her house, filled the interior spaces of the home with the deadly poison. And it was not only the numerous parasites that died, but also her two children, Hatixhja and Zenepja, who, without understanding anything, inhaled the poison’s death. It is still not known whether the police have arrested the seller of death and its user.
Z.D
PSD is stronger than PS outside the borders
Social Democrats are invited to the Socialist International in Moscow
page 3
Platinin investigation continues
The police must unravel Azotiku
page 2
Funds for the PR campaign
Godo in Italy
Godo will be helped in the election campaign by Fini’s party
page 4
Kills 27-year-old woman with a shotgun
Crime at a wedding
TIRANË - A crime at the height of celebration. The victim is a woman who died on the spot as a result of the severe wounds caused by a shotgun blast. Although the killing was carried out completely unintentionally - in a moment of unrestrained merriment, one of the wedding guests fired into the air to congratulate the newlyweds - its author has been arrested. In fact, Viktor Tela, 34 years old, a resident of the Lapraka neighborhood where the incident also took place, went to the police station no. 3 of the capital immediately after the crime. “I killed her by mistake,” he said to the police and to the judges who yesterday later decided on his arrest. According to what has been confirmed, on Sunday afternoon, in the electrified atmosphere at a wedding of one of his relatives, Tela fired several times with a shotgun to salute the long-awaited union, as usually happens at Albanian weddings, although for this purpose he had chosen a firearm. But when he lowered the shotgun, completely carelessly, the weapon “vomited” fire again without his intention. It was only one shot, but it was enough to cut short the life of Elvira N., 27 years old.
Z.D
Today a new newspaper: “Politika”
Today a new newspaper:
“Politika”
A newspaper for you who want to discuss politics!
A weekly analysis paper with the most renowned signatures of Albanian politics, costing only 15 lekë.