Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 10 Nëntor 1995

L’Europa deve ascoltarci

La delegazione del Consiglio d’Europa se ne va senza incontrare l’opposizione. PS, PSD, PAD e PR reagiscono Pëllumbi: Questo gruppo avrebbe dovuto incontrare l’opposizione L’opposizione albanese sembra essersi sentita questa volta “trascurata” dal Consiglio d’Europa. Peter Leuprecht, a capo di una rappresentanza del Consiglio d’Europa, durante i quattro giorni del suo soggiorno in Albania, non ha espresso il desiderio di incontrare i leader dell’opposizione albanese. A differenza di ogni altra occasione, quando i nostri oppositori erano stati i preferiti negli incontri con i “nuovi arrivati” dall’Europa, Leuprecht ha lasciato l’Albania solo con impressioni fornite da Berisha e dai suoi sostenitori. pagina 3
Pëllumbi Peter Leuprecht Berisha Shqipëri Europë

La Flotta Commerciale Albanese affonda nei debiti

In quattro anni sono svaniti 4 milioni di dollari Le navi Arbëria e Tirana “ripagano” i debiti dei turchi, mentre Skënderbeu aspetta in Italia pagina 3
Itali

Non 200 ma 20

PAD spiega i motivi della grande “diserzione” Ceka: Questo dimostra che siamo un grande partito Il presidente di PAD, Ceka, ritiene che anche se la notizia pubblicata ieri sulla stampa fosse vera, non si tratterebbe di una grande perdita. “In realtà nessun membro del PAD ha ancora consegnato la tessera. Anche se ciò dovesse accadere, non sarebbe una grande perdita, poiché anche secondo la stampa è chiaro che il PAD è un grande partito” pagina 3
Ceka

Un 27enne viene colpito da arma da fuoco

Un altro incidente al confine con il Montenegro Il ferito racconta dei soldati montenegrini: “Eravamo a 130 metri dalla riva jugoslava” Il ferito racconta dei soldati montenegrini: “Eravamo a 130 metri dalla riva jugoslava”
Mal i Zi Bregu Jugosllav

Tirana si scalda con il kerosene

Le autobotti dell’esercito distribuiranno il combustibile nelle prossime 24 ore Sono stati aperti quattro punti vendita di stufe a kerosene, al prezzo di 2 mila lek ciascuna, collocati in zone chiave della città di Tirana, come nei pressi dell’Impresa del Combustibile, al Caffe EUROPA, nel Parco Comunale vicino alla zona di Porcelani, allo stadio Dinamo e nel quartiere di Kombinat. pagina 6
Tiranë Parku Komunal Porcelanit Stadiumi Dinamo Kombinatit

Scoperta una tomba comune

Circa 40 persone fucilate dal regime SHKODËR - A Shkodër è stata scoperta una tomba comune, dove per oltre 20 anni furono fucilati e sepolti oppositori politici del regime comunista. Si apprende che la tomba comune si trova a circa 1 km a nord della città di Shkodër, nel territorio dei trasmettitori della radio locale. Si ritiene che le fucilazioni e la sepoltura dei corpi senza vita siano iniziate negli anni ’70, per continuare fino alla fine del 1990. Fonti del commissariato di polizia rendono noto che, oltre alle tombe al confine, in questa tomba comune si trovano anche i corpi delle persone fucilate per motivi politici, tra cui quelle della rivolta del 1985 nel carcere di Qafë Bari. Qui si trovano anche persone fucilate per reati ordinari, i cui corpi non furono mai consegnati ai familiari. Nel frattempo, dopo le prime esumazioni in questa fossa comune stanno arrivando testimonianze agghiaccianti. Si ritiene che vi siano stati sepolti circa 40 corpi. Le ricerche in questa tomba incontrano difficoltà per il fatto che nella zona sono stesi numerosi cavi ad alta tensione. Nel frattempo, si prevede di apprendere i nomi delle persone sepolte qui nel corso degli anni e altre testimonianze legate all’esistenza di questa tomba comune, tenuta nel più totale segreto durante gli anni della dittatura.
Shkodër Qafë Barit

Gli studenti invadono le strade della Francia

Ieri, migliaia di studenti sono scesi in strada a Parigi per protestare e chiedere al Governo un aumento dei fondi per l’istruzione universitaria. Manifestazioni simili hanno coinvolto anche grandi città bloccate in tutta la Francia foto REUTER
Francë Paris

Domani in AKS

1. Opinione e gerarchia dei valori - Riflessioni sulla letteratura di Agim Isaku, Fatos Kongoli e Mimoza Ahmeti. 2. Ali Podrimja: Non è consigliabile la libertà tra i lupi. 3. La “landa” del Nobel giapponese Akutagalla. 4. Cooperazione albanese-rumena sul palcoscenico del Teatro Nazionale. 5. Theo Angelopoulo: Il problema dei Balcani è sepolto nella storia. 6. Toto Kutunjo a Tirana.
Agim Isaku Fatos Kongoli Mimoza Ahmeti Ali Podrimja Theo Angelopoulo Ballkani Tiranë