Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Shtunë 18 Nëntor 1995

Processo a Nano il 27 novembre

Fissata la data alla Corte di Cassazione “Da Roma arrivano tutti i documenti che la Procura ha tolto dal dossier di Nano” È stata fissata di recente la data per il processo al leader socialista incarcerato Fatos Nano. Il procedimento, che si svolgerà alla Corte di Cassazione, per effetto del Nuovo Codice Penale, sarà definitivamente boicottato dal leader socialista albanese. “Abbiamo anche altre possibilità giuridiche per il processo, ma le utilizzeremo solo quando avremo la convinzione che i tribunali agiranno soltanto in nome della legge” - afferma l’avvocato Sanxhaku. Inoltre, si apprende che nelle mani della difesa sono finalmente finiti anche i documenti in possesso del nostro organo di Procura, ma che erano stati “tolti dal dossier Nano”. In questo modo sembra che il processo in Cassazione contro Nano, appena un giorno prima della festa dell’indipendenza, sarà una formalità di cui si conosce già l’esito. Sarà il Collegio Penale della Corte di Cassazione, sotto la direzione del vicepresidente di questa corte, dott. Zef Nika, che il 27 di questo mese giudicherà alle ore 10.00 questa causa senza la presenza della parte difensiva. pagina 2
Fatos Nano Sanxhaku Zef Nika Romë

La Procura cita in giudizio il Tribunale di Tirana

“Ha disposto misure blande per i malviventi che avrebbero dovuto essere indagati in stato di arresto” Il caso sarà giudicato in Appello pagina 4
Tiranë

Dopo il crimine, il cadavere viene oltraggiato

Gli cavano gli occhi dopo l’omicidio Togliere la luce degli occhi dopo la morte. Il crimine macabro è avvenuto in un villaggio del distretto di Pukë. Dopo aver sparato con armi da fuoco, uccidendo il 51enne, gli assassini non si sono accontentati di questo. Hanno oltraggiato il cadavere della loro vittima e poi le hanno cavato entrambi gli occhi. Nonostante l’impegno delle forze dell’ordine, sull’episodio sconvolgente resta ancora il mistero. Il crimine è stato commesso ieri nelle prime ore del giorno nel villaggio di Qirë, nel distretto di Pukë. Nel luogo chiamato "Gryka e Dodës" è stato trovato un cadavere che, dopo le verifiche, è risultato essere quello di Lek Lleshi, 51 anni. Nato a Dushk, Lushnjë, e residente a Gjadër, Lezhë, non sono ancora stati chiariti i motivi del suo viaggio verso l’Inferno. Il gruppo investigativo del commissariato di Pukë, giunto solo poche ore dopo l’accaduto, non ha ancora chiarito i motivi del crimine e nemmeno le ragioni che hanno spinto i suoi autori a oltraggiare poi il cadavere e, peggio ancora, a cavargli gli occhi. L’omicidio, secondo le indagini preliminari, è stato commesso con armi da fuoco, un fucile con colpi esplosi. Nonostante l’impegno delle forze dell’ordine, l’autore di questo atto resta non identificato. A. H.
Lek Lleshi Pukë Qirë Gryka E Dodës Dushk Lushnjë

7 morti, uno albanese

Continua la rivolta nel carcere di Atene POLICE Reuters Detenuti dal carcere di Atene trasferiti ieri su un’auto della polizia Greci: gli albanesi fuori dal carcere Dopo tre giorni di rivolta nel carcere di Atene, ieri, venerdì, i detenuti hanno preso il controllo di un serbatoio di carburante dell’edificio e hanno cercato di farne esplodere un altro, hanno riferito testimoni e guardie. 400 detenuti impediscono loro di sfondare la porta. Secondo le guardie, hanno svuotato il carburante caldo attorno al carcere di Korydallos e hanno minacciato di dargli fuoco se la polizia avesse cercato di assaltare l’edificio. Sette detenuti sono morti dall’inizio della rivolta. Giovedì sono stati uccisi tre tossicodipendenti e un albanese. Dopo essere stati uccisi, i loro corpi sono stati cosparsi di benzina e bruciati. (continua a pagina 2)
Athinë Korydallos

Scandalo alla Corte d’Appello

Per tradimento della patria gli tolgono il negozio di scarpe Con un articolo che parla della destituzione del Presidente della Repubblica, si giustifica il ricorso contro la decisione del tribunale di primo grado e la richiesta del proprietario per la condanna da Fier. Abbiamo chiesto la "nuova legge" per Prisa e ci siamo trovati all’articolo 27/A della legge 7491, che parlava della destituzione del Presidente della Repubblica prima della scadenza del mandato quando commette il reato di tradimento della Patria. pagina 6
Fier

Domani EKSPRES SPORT

Tutto sulla 12ª giornata del Campionato Nazionale di calcio, a poche ore dalla sua conclusione