La questione albanese resta in sospeso fino alla soluzione delle controversie tra Atene e Tirana Sono di nuovo i 200.000 emigrati albanesi a essere chiamati a pagare il prezzo delle instabili relazioni Atene-Tirana. Il ministro del Lavoro della Grecia, Stefanos Xhumas, ha reso noto che a breve sarà presentato al parlamento nazionale il disegno di legge per la legalizzazione degli emigranti stranieri in Grecia, legge dalla quale gli emigrati albanesi sono esclusi, fino alla soluzione delle controversie tra i governi di Albania e Grecia, che riguardano soprattutto l'istruzione della minoranza greca in Albania. Secondo fonti del ministero del Lavoro, l'esclusione degli emigrati albanesi è temporanea, ma nessuno sa quanto possa durare questo intervallo “temporaneo”. pagina 2 Un emigrato albanese accanto a un soldato greco foto A. BABANI

Fermate le passioni politiche dei dirigenti locali pagina 3

Kalakulla pessimista sulla vittoria dei dirigenti di destra pagina 4

Ma i loro due acquirenti vengono rilasciati pagina 6

Ieri ha prestato giuramento davanti al parlamento pagina 11

Flamurtari ha subito due sconfitte in casa in tre settimane Ieri per la 17ª giornata pagina 23

La mancata candidatura di alcune figure politiche indebolirà il Parlamento, ma rafforzerà il PS Dritëro Agolli parla per Koha Jonë pagine 12-13

Cercavano di portare 7 clandestini in Italia con il camion della ditta DURRËS - Il sogno di andare in traghetto in Italia si è infranto per 7 clandestini albanesi, ma anche per le due guardie della società italo-albanese “Fiat Ag-er”, che avevano messo a disposizione dei “fuggitivi” il camion della ditta. Anzi, per questi ultimi, il Commissariato del distretto di Durrës ha disposto il fermo. Il punto di partenza del gruppo di 7 clandestini era uno degli stabilimenti della società (prë) [?] “Fiat-Ag-er” che si trova sul mare. Inoltre, le due guardie accusate della società, Shyqyri Dervishi, 32 anni, e Fatos Abili, 34 anni, avevano preparato tutto, dal “reclutamento” dei clienti fino alla sistemazione del rifugio ideale: all'interno del camion della ditta, che sarebbe salpato sul traghetto fino all'Italia. Ma gli agenti di polizia avrebbero bloccato la loro iniziativa, ancora prima che iniziasse a prendere slancio. I 7 clandestini sono tornati a casa senza speranza, mentre le 2 guardie civili sono “emigrate” nelle stanze d'isolamento del Commissariato di Durrës. Z.D

18 canzoni scartate, oggi si annunciano i vincitori pagina 19

La redazione di “Koha Jonë” augura a tutti i fedeli cristiani un felice Natale Auguri

CASSA DI RISPARMIO DELL'ALBANIA augura a tutti i suoi clienti Buon Natale e tanti auguri Natale

Tutti i giornalisti delle province devono presentarsi assolutamente martedì 26 dicembre 95, nell'ufficio della redazione del giornale. In questa occasione verrà effettuato l'abbonamento per il 1996, nonché a causa degli ordini urgenti del '95, poiché dal 3 gennaio 96 “Koha Jonë” inizierà a essere pubblicato con 24 pagine al giorno. Il mancato arrivo dei giornalisti nelle date sopra indicate comporterà la cessazione del rapporto con la redazione. Redazione “Koha Jonë”