Serreqi e Papoulias camminano sul ghiaccio
Il ministro degli Esteri greco visita l'Albania
Serreqi e Papoulias camminano sul ghiaccio
Tirana chiede la legalizzazione degli emigranti, investimenti e l’adesione al Consiglio d’Europa
Atene: diritti della minoranza, Banca albanese-greca, visti per gli uomini d’affari
(pagina 3)
Foto A. BALANI
Atene - Serreqi, Papoulias e la regina
English: Il ministro degli Esteri greco visita l'Albania. Serreqi e Papoulias camminano sul ghiaccio. Tirana chiede la legalizzazione degli emigranti, investimenti e adesione alla CE. Atene: diritti della minoranza, Banca albanese-greca, visti per gli uomini d'affari.
Italiano: Il ministro degli Esteri greco visita l'Albania. Serreqi e Papoulias camminano sul ghiaccio. Tirana chiede la legalizzazione degli emigranti, investimenti e adesione alla CE. Atene: diritti della minoranza, Banca albanese-greca, visti per gli uomini d'affari.
164 lavoratori del tessile in sciopero della fame
Ieri a Berat
164 lavoratori del tessile in sciopero della fame
Potrebbero essere sostenuti da uno sciopero generale nazionale
Focus da Jalla e sulle questioni della proprietà a Elbasan
Ci sono solo tre rezal
No, that they himnësken? ke[?] da parte degli attuali governanti è stancante. Ma tutte queste associazioni artificiali mostrano l’incapacità di questo governo di suscitare speranza nell’uomo comune. In questi giorni i governanti parlano più dai podi elettorali che nei programmi di governo. Come se avessero dimenticato che il loro lavoro riguarda il governo del paese, che il potere che hanno al momento sarebbe l’ultimo se non ci fosse la persona, il cittadino, il proprietario, lo specialista e il lavoratore che spera nel domani. Con l’intera apertura.
English: Yesterday in Berat, 164 textile workers on hunger strike. They may be supported by a nationwide general strike. Focus from Jalla and ownership issues in Elbasan.
Italiano: Ieri a Berat, 164 lavoratori del tessile in sciopero della fame. Potrebbero essere sostenuti da uno sciopero generale nazionale. Focus da Jalla e sulle questioni della proprietà a Elbasan.
Lo SHIK ha inscenato il mio arresto
Domani alla Corte di Cassazione
“Il caso Kryeziu”
Lo SHIK ha inscenato il mio arresto
-Interrogato dal carcere di Tirana
Ismet Kryeziu
(pagina 5)
English: Domani alla Corte di Cassazione, il “Caso Kryeziu”. Lo SHIK ha inscenato il mio arresto, says Ismet Kryeziu from Tirana Prison.
Italiano: Domani alla Corte di Cassazione, il “Caso Kryeziu”. Lo SHIK ha inscenato il mio arresto, afferma Ismet Kryeziu dal carcere di Tirana.
Gli scandali della TVSH
Scrive l’ex rappresentante del Kosovo a Tirana
L'ex rappresentante del Kosovo
a Tirana scrive
Gli scandali della TVSH
-La TVSH richiama il linguaggio dell’odio e della divisione
(pagina 4)
English: Former representative of Kosovo in Tirana writes: The scandals of TVSH. TVSH recalls the language of resentment and division.
Italiano: L'ex rappresentante del Kosovo a Tirana scrive: Gli scandali della TVSH. La TVSH richiama il linguaggio del risentimento e della divisione.
Laver Bariu – il primo compact disc albanese
Laver Bariu -
il primo compact disc
albanese
.13
English: Laver Bariu – il primo compact disc albanese.
Italiano: Laver Bariu – il primo compact disc albanese.