02/04/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

2 aprile 1995

La “questione Nano” all’Unione interparlamentare

Buone notizie da Madrid! Questo è quanto sono riusciti a confermare ieri da una fonte in merito alla riunione dell’Unione interparlamentare mondiale, conclusasi definitivamente ieri nella capitale spagnola. La fonte era in contatto con uno dei membri della delegazione albanese presente. Come è noto, alla riunione ha partecipato anche una delegazione dall’Albania, composta dall’unico tra i 131 deputati che l’anno scorso votò contro la risoluzione su Nano, il signor Ali Spahija, e dal vicepresidente del Partito Socialista, il signor Luan Hajdaraga. Alla delegazione albanese ha partecipato anche l’avvocato di Nano, il signor Sanxhaku, convocato d’urgenza dalle autorità dell’Unione; in questo contesto, il suo “voto” potrebbe forse aver superato quello dei due deputati. Da Madrid si apprende che la questione Nano è stata discussa l’altro ieri e ieri nel Comitato dell’Unione, e che la discussione è stata a favore di Nano. Ieri si è tenuta la votazione finale, ma non siamo riusciti a conoscerne il risultato. Tuttavia, le notizie preliminari riferiscono che anche questa votazione è stata a favore di Nano e ha riguardato le violazioni procedurali durante il suo arresto e processo, nonché la mancanza di elementi che dimostrino la colpevolezza per la quale Nano è stato accusato e condannato. Questo è stato anche il fulcro della discussione e della votazione di ieri a Madrid. Leggerete ulteriori notizie sugli sviluppi della riunione di Madrid nel prossimo numero; intanto, la delegazione dovrebbe rientrare oggi pomeriggio in Albania. Così, alle numerose obiezioni e proteste sulla questione Nano si aggiunge infine un’altra dichiarazione pubblica a favore del presidente del Partito Socialista. Come si vede, le campane per Nano e la sua liberazione continuano a suonare ancora una volta in Europa e in Albania. Tra Madrid e Bënça resta confinato il leader socialista Nano. Tra loro si trovano il presidente Berisha e il suo partito. Sentono soltanto il clangore delle manette di Bënça strette ai polsi del leader socialista. Come si vede, Berisha e il DP vogliono ascoltare la sinfonia di questa “musica” fino alle nuove elezioni. M.L.

Berisha ha conservato il camice bianco

È uno dei migliori medici irascibili Dott. Berisha: 23 marzo 1997 Ora, negli ultimi giorni del loro potere, a tutti i nostri governanti manca il “camice bianco della professione”. Come può il ministro della Giustizia Frashëri tornare a giocare d’azzardo di nascosto? Oppure come può Zhukali tornare a vendere pesce a Dibër? O forse Meksi prenderà la cazzuola per raschiare i muri dei vecchi bagni?… Sono davvero lavori difficili. foto R. TASHO pagina 4 Dott. Berisha: 23 marzo 1997; foto R. TASHO

2 aprile 1991 – 2 aprile 1995

4 anni dopo il massacro di Shkodër GLI ASSASSINI DI SHKODËR DAVANTI AL TRIBUNALE Hajdari: Per quanto riguarda le accuse contro di me, Shkodër è la più grande testimone dell’evento Dokle: Non arrossisco quando ricordo che non ci alzammo in Parlamento per osservare il lutto per quei ragazzi pagine 12–13

Il processo “Arsidi” rinviato di due settimane

Tartari annuncia la propria morte Si sollevano dubbi sulla legittimità dell’atto d’accusa pagina 2 La domenica alla vigilia della campagna. Quando si uniranno la Lega e il Fronte? Godoja è ancora in attesa di Kalakulla Godo dice “Sì” all’unione, Kalakulla è ancora indeciso pagina 6 Boutros-Ghali sulla Macedonia Registrazioni ed elezioni irregolari pagina 3 Il motto degli avversari di Berisha: l’unione fa la forza Bivi o croci per i politici albanesi pagina 3 All’interno Il commento politico della settimana (p. 5) Intervista al Ministro dell’Istruzione (p. 9)