Oggi al Consiglio d’Europa: Selami, Spahija e Dokle chiedono l’adesione L’Albania, con i suoi pregi e i suoi difetti, così come la conoscono i relatori del Consiglio d’Europa e i suoi tre avvocati Selami, Spahija e Dokle, sarà oggi messa “alla prova” durante una sessione del Comitato politico del Consiglio d’Europa. L’Albania, con i suoi pregi e i suoi difetti, così come la conoscono i relatori del Consiglio d’Europa (CdE) e i suoi tre avvocati Selami, Spahija e Dokle, sarà oggi messa “alla prova” durante una sessione del Comitato politico del Consiglio d’Europa. Come attestano anche le due interviste esclusive a “Koha Jonë”, le discussioni di oggi sono molto importanti per i rapporti del Paese con il CdE. Dokle: Nessuno porrà il veto all’ammissione dell’Albania Selami: Si richiedono una Costituzione e un trattamento più liberale per la minoranza Interviste esclusive a Selami e Dokle da Strasburgo pagina 3

Portava un’arma senza licenza TIRANA/Un dipendente della nota azienda “Rogner” è finito dietro le sbarre. Gli è stata trovata addosso una pistola che portava senza licenza. L’arresto di Qenan Idrizi, 32 anni, cittadino macedone, è avvenuto ieri pomeriggio. Era stato fermato in seguito a una rapida operazione della polizia del Commissariato di polizia n. 2, lunedì pomeriggio, nei locali dell’azienda “Rogner”, dove lavorava da alcuni mesi. Come conferma la Procura della capitale, il macedone è stato fermato dopo una segnalazione giunta al Commissariato n. 2, secondo la quale i dipendenti del “Rogner” detenevano di nascosto armi senza licenza. L’esito dell’operazione di polizia ha verificato che effettivamente lì c’erano persone che detenevano illegalmente armi da fuoco. Durante la perquisizione, al dipendente del “Rogner” è stata trovata una pistola TT. Dopo 48 ore nelle celle del Commissariato n. 2, ieri nel tardo pomeriggio la Procura di Tirana ha disposto nei suoi confronti la misura dell’arresto. Ma anche altre due persone hanno assaporato per due giorni consecutivi il gusto amaro della cella; una di loro è uno studente dell’Università di Tirana, anch’egli cittadino macedone. Erano insieme al dipendente del “Rogner” quando questi è stato sottoposto a un controllo per porto abusivo di armi. Z.D

Zhy(p)e scrive a Serreqi pagina 3

Intervista al presidente del PSD, Skënder Gjinushi pagina 7

Tutto si decide nel primo tempo EURO ’96 – Gruppo 7: Georgia–Albania 2-0 p. 14 REUTERS

TIRANA/ Una banale lite per un pezzo di terra è costata la vita a un uomo. Per questo, l’altro ieri tre persone sono state condannate dal Tribunale militare di Tirana. Secondo la sentenza, come riferito dal giudice militare Ridvan Shkëmbi, il fatto è avvenuto nel giugno dello scorso anno nel villaggio di Qerekë, a Krujë. I fratelli Ali, Astrit e Gjon Boja, durante una lite, hanno ucciso Sinan Maloku, loro cugino, per la restituzione di un terreno. La mattina del 28 giugno, la vittima stava andando a lavorare la propria terra quando è avvenuto il delitto. Uno dei fratelli, Ali, che era un agente di polizia presso il Commissariato di polizia n. 2 della capitale, ha sparato alla vittima con una pistola, uccidendola. Nel frattempo sono stati arrestati anche i parenti della vittima, che si erano azzuffati con i tre cugini. L’intervento della polizia locale ha impedito che si verificassero ulteriori spargimenti di sangue. I giudici hanno quindi stabilito le pene: 23 anni di carcere per l’ex poliziotto, 13 per Astrit e 10 mesi per Gjon. A.P

In questo numero Zhy(p)e scrive a Serreqi

Namik Dokle sarà incarcerato? pagina 2 Oggi Van Der Bruk a Tirana pagina 3 È stata scelta la giuria del premio Kadare pagina 13 Le “Pulci” di Dritëro Agolli all’Accademia di Belle Arti pagina 13