-Ho mandato Berisha dagli studenti perché era comunista e di Tropoja
-L’Albania è finita nelle mani sbagliate, quelle di carrieristi e dilettanti provinciali
Intervista all’ex Presidente RAMIZ ALIA
pagine 12–13
PD confusa e in crisi
I partiti politici albanesi alla ricerca della propria identità
Il PS rischia di frantumarsi
Il deputato del PD Llazar Llëngu parla a “Koha Jonë”
pagine 9–10
I partiti politici albanesi alla ricerca della propria identità
PD confusa e in crisi
Il PS rischia di frantumarsi
Il deputato del PD Llazar Llëngu parla a “Koha Jonë”
pagine 9–10
Vince il film “Il cuore di una madre”
Si è concluso il 10° Festival del cinema albanese
Timo Flloko e Luiza Xhuvani sono i migliori attori
pagina 2
Si è concluso il 10° Festival del cinema albanese
Vince il film “Il cuore di una madre”
Timo Flloko e Luiza Xhuvani sono i migliori attori
pagina 2
Il ministro Lapo consegna la coppa al regista Besnik Bisha
Foto: A. BABANI
Fallisce il tavolo sulla terra
I partiti di destra non si presentano al tavolo convocato dal PAD
pagina 3
Proteste dentro e fuori dal carcere di Korçë
I familiari fanno sentire la propria voce sul destino dei 112 detenuti
pagina 4
Bambini mendicanti: un atto disumano
Dichiarazione del Comitato albanese di Helsinki
I responsabili devono comparire davanti al tribunale
pagina 4
Dichiarazione del Comitato albanese di Helsinki
Bambini mendicanti: un atto disumano
I responsabili devono comparire davanti al tribunale
pagina 4
Gli agenti di polizia del caso della grande evasione fanno appello
Il procuratore: «Hanno ricevuto pene miti»
TIRANA/La lunga odissea dei processi a carico di 13 ex agenti di polizia del carcere di Tirana, che aiutarono 20 condannati a riacquistare la libertà in anticipo, è arrivata in Corte d’appello. Si tratta di un ricorso del procuratore militare Petrit Bici, già depositato presso il tribunale della capitale, con il quale ha chiesto la revisione delle condanne inflitte dal tribunale di primo grado, definendole «miti e non suffragate dalle prove né dalla legge». Alla fine di aprile di quest’anno, i giudici militari avevano condannato tutti gli agenti a un totale di 8 anni e 9 mesi. Bici, invece, aveva chiesto per loro pene quattro volte più severe.
Tuttavia, anche se agli ex agenti non è stata inflitta una pena severa (3 di loro sono stati dichiarati innocenti), questi ultimi non hanno comunque riottenuto il posto di lavoro. Le autorità dell’Unità 313 non hanno atteso la conclusione del processo e li hanno sostituiti con altri dipendenti.
In ogni caso, finché la Corte d’appello non emetterà una nuova sentenza, i 9 ex agenti che stanno scontando la pena proprio nel luogo in cui prestavano servizio, insieme agli altri 3 assolti, dovranno vivere questi giorni sospesi tra angoscia e speranza.
A. PEZA