-Non vacillerò nelle mie convinzioni, né sotto la pressione delle persecuzioni dei miei nemici né per le punizioni di qualche politico del PS -Il PD ha istigato la distruzione, gli incendi e il saccheggio dei beni statali Intervista dal carcere di Tirana all’ex Presidente Ramiz Alia Pagine 4–5

L’ex deputato Lutfi Dautllari finisce nel carcere di Tirana Dokle: Berisha ha cominciato con la dottoressa di Marksist e poi è passato ai contabili di “Zëri i Popullit” Il caso dei 400 mila dollari di “7P” Pagina 2

Operazione a sorpresa per fermare il contrabbando transfrontaliero Maltrattamenti e resistenza da parte degli abitanti dei villaggi nelle zone di confine Shkodër - Malësi e Madhe L’attacco lanciato sabato lungo la linea di confine sul lago di Shkodër, sul fiume Buna e sul confine terrestre a Muriçan, nel comune di Oblikë, è stato una sorpresa per molti abitanti delle zone di confine dei distretti di Shkodër e Malësi e Madhe. Il risultato di questa offensiva delle forze speciali giunte da Tirana, dotate di numerosi mezzi e persino di un elicottero, è stato il sequestro di merci per un valore considerevole, tra cui carburante, tre autocisterne sulla riva del lago, circa 150 tonnellate di farina e i mezzi usati per trasportarle. Un altro risultato dell’operazione è stata la violenza impiegata dalle forze specializzate arrivate da Tirana, con maltrattamenti ai danni degli abitanti dei villaggi nelle zone di confine che si dedicano al contrabbando per guadagnarsi da vivere. Si segnala che nel villaggio di Muriçan, nel comune di Oblikë, si è arrivati allo scontro tra gli abitanti del luogo e le forze speciali. Ci sono di conseguenza molti feriti. Secondo gli abitanti di questi villaggi, i sequestri sono stati effettuati ai danni di persone che svolgono piccoli scambi commerciali transfrontalieri, e la merce sequestrata mette a rischio la loro situazione economica. Stranamente, quel giorno i boss del contrabbando non stavano trasportando merci oltre il confine. Ciò fa sorgere il sospetto che fossero stati informati dell’operazione di polizia. Da diverse fonti si apprende che il conflitto si è inasprito tra gli abitanti delle zone interessate e le forze speciali che svolgono il pattugliamento. Sul lago di Shkodër sono state udite anche raffiche di armi automatiche dirette contro le forze di polizia. A quanto pare, con questa operazione il governo albanese vuole dimostrare agli organismi internazionali che l’embargo viene rispettato. Ma il governo ha continuato a rispondere con il silenzio alle denunce della stampa e di altri, protrattesi per due anni. JETMIR SHPUZA

I giocatori dell’Iliria hanno ricevuto denaro dall’Apollonia Agustin Kola: La mia uscita dal campo è stata un’accusa di corruzione Dopo la conclusione della 28ª giornata di calcio Pagina 12

Fermati dalla polizia oltre il confine Pagina 2

Stiamo bloccando i curdi, i cinesi e il contrabbando di petrolio Musaraj risponde alle accuse di traffico clandestino di migranti e carburante pagina 2