06/06/1995
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

6 giugno 1995

Si chiede l’apertura del fascicolo su Berisha

Gjinu shi fa causa al Presidente La rivalsa di Gjinu shi contro Berisha Gjinu shi fa causa al Presidente Si chiede l’apertura del fascicolo su Berisha La rivalsa di Gjinu shi contro Berisha La richiesta presentata dal Presidente del Partito Socialdemocratico Albanese alla Corte Costituzionale è stata resa pubblica ieri a mezzogiorno, insieme a un progetto di legge che chiede l’apertura dei fascicoli di 9 politici albanesi. A motivare questa sua iniziativa sono stati alcuni articoli pubblicati su “RD”, nei quali veniva accusato di essere stato un ex collaboratore della Sicurezza dello Stato. Nel progetto di legge da lui predisposto, chiede che la richiesta di apertura dei fascicoli di 9 politici albanesi sia inserita quanto prima all’ordine del giorno del Parlamento: Sali Berisha, Pjetër Arbnori, Aleksandër Meksi, Bashkim Gazidede, Skënder Gjinushi, Namik Dokle, Ali Spahia, Perikli Teta e Teodor Laço. Allo stesso tempo, ha chiesto alla Corte Costituzionale di dichiarare illegali le azioni del giornale “RD”, del Presidente dello SHIK Gazidede e del Presidente della Repubblica Sali Berisha. Secondo lui, Berisha ha violato diversi articoli della legge “Sui diritti fondamentali dell’uomo”, nonché diversi articoli della “Legge costituzionale”. Inoltre, la rivalsa di Gjinu shi sembra spingersi fino a chiedere le dimissioni del Presidente e a dichiarare ex collaboratori della Sicurezza dello Stato i più stretti collaboratori del Presidente. “La Corte dichiari incostituzionali le manipolazioni e i ricatti messi in atto dal Presidente dello SHIK e dal Presidente della Repubblica”

pagina 2

Chiesti tre anni di carcere per Ilir Hoxha

Nano deve essere liberato—

Chiesti tre anni di carcere per Ilir Enver Hoxha

Ieri all’udienza del processo contro Ilir Hoxha foto FELIX BILANI Sono bastati appena 5 minuti di requisitoria, su un’udienza durata complessivamente 8 minuti, perché il procuratore si rivolgesse all’aula gremita del tribunale di Tirana nella seconda udienza del caso contro Ilir Hoxha. Il procuratore Gjokutaj chiede tre anni di carcere per l’imputato, mentre il suo avvocato, Arben Ristani, non è in grado in quel momento di presentare la difesa del proprio assistito. Questo pomeriggio il primogenito di Enver Hoxha forse conoscerà definitivamente la propria sorte, dopo l’aperta difesa del padre fatta in un’intervista rilasciata poco tempo fa al giornale “Modeste.” Ilir Enver Hoxha, agli arresti domiciliari dal 18 aprile di quest’anno, è accusato del reato di incitamento all’odio contro parti della popolazione, insultandole o diffamandole e invocando l’uso della violenza o di azioni arbitrarie contro di esse. Conclusa l’istruttoria nel corso della prima udienza, tenutasi sabato scorso, ieri alle 13.20 è iniziata presso il tribunale di Tirana la seconda udienza del caso. Dopo l’apertura dell’udienza da parte del presidente del collegio giudicante, il sig. Martin Deda, la parola è stata data al procuratore del caso, il sig. Genc Gjokutaj, per la requisitoria. La presenza insolita di giornalisti, il silenzio solenne in aula, i continui flash dei fotoreporter e il tono appassionato del procuratore hanno accresciuto ulteriormente la solennità del momento. In soli 5 minuti il procuratore ha riformulato l’accusa, esponendo nuovamente le proprie argomentazioni. Al termine della requisitoria, il viceprocuratore di Tirana ha chiesto che Ilir Enver Hoxha fosse dichiarato colpevole del reato di “incitamento all’odio nazionale” e ha richiesto per lui tre anni di reclusione. La richiesta del procuratore ha lasciato per un momento sbigottiti i presenti in aula. Il presidente del collegio giudicante, il sig. Dedaj, ha quindi dato la parola all’avvocato di Hoxha affinché presentasse la difesa del suo assistito. Il ventisettenne Ristani ha chiesto almeno 24 ore di tempo “dopo il cambiamento nel modo in cui il procuratore ha argomentato l’accusa” per preparare la difesa. La terza udienza è stata fissata per oggi alle 14.30. A.PEZA Ieri all’udienza del processo contro Ilir Hoxha — foto FELIX BILANI

della Repubblica”

kim Gazidede, Skënder Gjinushi, Namik Dok- ident.

pagina 2

Nano deve essere liberato per giustizia, non per elemosina

La Corte costituzionale è illegale Intervista al Dr. Fehmi Abdiu pagina 7

Lo uccide perché gli aveva preso i dadi

-L’autore del crimine si costituisce, lasciando decine di famiglie nell’angoscia della faida di sangue pagina 4

Helsinki protesta Il rapimento di minori è un fenomeno in crescita

L’Assemblea popolare deve chiedere l’adozione di misure per porre fine a questa pratica criminale pagina 4

Avviso

Un giornalista greco ha smarrito il passaporto e la carta d’identità. Erano in un portafoglio blu insieme alla patente e a due documenti da giornalista. Chiediamo a chiunque li abbia eventualmente trovati di consegnarli alla redazione del giornale Koha Jonë, dietro un lauto compenso.