Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Diellë 18 Qershor 1995

Tomorrow Nano’s fate will be decided

Lawyer Sanxhaku has been urgently summoned to Tepelenë Sanxhaku: “The Tepelenë court will decide based on the guidance it has received from Tirana” After the murder in the village of Kodra të Panajit, the reaction of the socialist leader Fatos Nano is also expected. According to the news from this party, Fatos Nano will leave his cell and today at 10:00 he will go to Tepelenë and appear in civilian clothes at the first administrative hearing. The prisoner and his trial, because of the sensational name involved, have put the prison administration and the trial on the agenda. The prison director was summoned on two duties yesterday and the information was officially made known to the leaders and the Nano file. Lawyer Sanxhaku spoke to “Maska”. “Nano has not been sentenced to the maximum provided for by the Penal Code. There is no violation, especially in connection with the activity of the Socialist Party. If the Supreme Court revokes the decision, tomorrow Sanxhaku has been urgently summoned to court.” Lawyer Përparim Sanxhaku speaks (pages 3, 13)
Fatos Nano Përparim Sanxhaku Stefanopulos Tepelenë Tiranë

Why didn’t “Koha jonë” come out yesterday

Since the election campaign began, this newspaper has been subjected to unprecedented pressure and violence over these 4 years. The expression of this violence was the order not to let the newspaper come out. Koha jonë has once again been tolerant toward the newspaper’s success, perhaps also because of the new fashion for interest. “Koha jonë” has been threatened by phone from PD offices, in person and by phone alike. This is what caused us not to come out yesterday. It was also said that we are manipulated, and not only by some random party, but by certain sections of the state. This black situation finally ended at 12:30. If the threat after the envelope bomb does not end by the end of the campaign, we may be forced to publish not 20, but over 25, with forced interruptions. Although there was no official accusation naming anyone by name and surname, it is said that the pressure on this issue came from senior officials of the public administration. Koha jonë denounces this with the only force a newspaper independent in Albania can have. This unprecedented murder and unprecedented violence show that Albania, as 200 of the subjugation of the state, was in danger. Koha jonë will come out again tomorrow, as it has for four years, with its newspapers as 200 independent. (page 6)
Shqipëri

The firm “Albafoam” is robbed

Bandits with pistols steal 10 million lekë from the company’s cash register (page 2)

The budgetary dependence of the Court of Cassation - absurd! Albanian style

The Prosecutor’s Office has gone out of control, abusing the position it has Words of the president of the Court of Cassation, Zef Brozi (page 12)
Zef Brozi

Why 20 Kurds

They are back again in Macedonia The latest operation by the law-enforcement forces and the police consisted of the largest group of 6 police units. By focusing on “standstive” a group of clandestine migrants. After the pursuit of the components from yesterday and the police structures involving all the law-enforcement forces, it was made known that 20 people were discovered. And there were 20 Kurds and 6 clandestine migrants.” Although the trafficking of clandestine migrants was in the proper way, their situation forced them to return to Macedonia. The latest operation by the Albanian police from the district directorate, in which the total pursuit was carried out (they declare), four decided to finish with certainty and intervene. (page 12)
Maqedoni