Queste liste furono redatte sulla base di una decisione del Comitato Centrale del Partito del Lavoro d’Albania relativa al funzionamento della Sicurezza dello Stato e del Ministero degli Affari Interni in caso di guerra. Le liste erano due. Nella lista n. 1 erano inclusi tutti coloro che erano stati condannati o erano sospettati di servire i servizi segreti stranieri, soprattutto la CIA americana, l’UDB jugoslava e l’Asfalia greca. Nella lista n. 2 figuravano tutti coloro che avevano collaborato durante la Seconda guerra mondiale, come i Ballisti, gli Zogisti, ecc. Nessuno ha firmato un ordine per uccidere le circa 100.000 persone che comparivano nelle liste; era stato soltanto pianificato il loro isolamento in caso di guerra, racconta a Koha Jonë l’ex membro del Blocco comunista. Parla un funzionario molto alto del regime comunista pagina 3

-La Costituzione, l’indipendenza della magistratura e la “questione Nano” sono tre problemi che richiedono una soluzione urgente da parte dell’Europa -Dall’adesione al Consiglio d’Europa trae il maggior beneficio l’opposizione, quella di oggi e quella di domani Ieri la delegazione albanese a Strasburgo pagina 2

DURRËS - Un matrimonio di sangue a Durrës. Un poliziotto ha ferito gravemente due invitati, uno dei quali è lo sposo. Il matrimonio si è quasi trasformato in un funerale. L’incidente è avvenuto giovedì, nel quartiere n. 7 di Durrës. L’atmosfera magica del matrimonio di F.M. ha improvvisamente preso una svolta drammatica. Un loro vicino, A. Lala, voleva sistemare l’impianto elettrico di casa sua, che era stato installato nei locali occupati dagli invitati, allora travolti dal vortice dei festeggiamenti. Proprio questo è stato all’origine della disgrazia. Sono scoppiate subito delle discussioni, accompagnate da insulti e finite in una colluttazione. Ma A. Lala non si è accontentato di discutere. Ha chiamato in aiuto suo fratello G. Lala, agente di polizia presso il commissariato di Durrës. Quest’ultimo si è comportato in modo estremamente aggressivo. Ha estratto la pistola e ha sparato più volte, ferendo gravemente il capofamiglia del vicino e lo sposo. Il panico si è impadronito del matrimonio. I presenti sono usciti allarmati dalla casa. Le due vittime sono state portate immediatamente in ospedale, dove sono state sottoposte a interventi chirurgici. Il matrimonio, sconvolto dal terrore, si è sciolto. I fratelli aggressori sono stati fermati e sono state avviate le indagini. Z.D

TIRANË - In realtà la morte gli girava intorno già da diversi mesi, ma lo ha colpito soltanto l’altro ieri. Ed è stato un colpo indolore: è morto ubriaco. Il protagonista della vicenda aveva 40 anni e abitava nei pressi degli ospedali della capitale. Ultimamente si recava spesso in un locale all’interno dell’area degli ospedali, dove affogava in un bicchiere di alcol gli stress della vita. E forse non sapeva che la sua assenza di [illeggibile nell’originale]—anche quel giorno aveva cominciato a bere presto—sarebbe stata l’ultima. Frequentava il locale da meno di una settimana quando, all’improvviso, si è accasciato sul tavolo. È morto completamente ubriaco. Il suo corpo è stato portato via dal locale e condotto in ospedale per l’autopsia. Ma non è l’unico caso. Una settimana prima, un altro alcolista cronico del quartiere “Ali Demi” era stato trovato morto sul posto dopo aver “dormito” completamente allo scoperto.

-Da dove trae SHIK il coraggio di calpestare le leggi dello Stato, compiendo azioni del tipo di quelle della Gestapo nazista? pagina 5

Primo posto e 10 mila dollari a Merita Halili Secondo posto: Eli Fara; terzo: Bujar Qamili Dopo un finale spettacolare pagina 4

EuroBasket—giornata IV Francia - Turchia 90-76 Jugoslavia - Italia 87-74 Israele - Grecia 78-60 Russia - Slovenia 92-82 Croazia - Spagna 80-70 La partita Svezia - Grecia si è conclusa ieri sera tardi e, senza il suo risultato, la classifica è la seguente: Nel gruppo A sono in testa Jugoslavia e Italia con 6 punti. Nel gruppo B sono in testa Francia e Russia con 7 punti. Finora soltanto Jugoslavia e Croazia non hanno perso.