Da Strasburgo parlano Leni Fisher, presidente della delegazione tedesca presso il CdE, ed Eduart Selami Ieri Martinez ha telefonato a Berisha Il Consiglio d’Europa deciderà a Strasburgo Sì o No all’Albania. La decisione odierna del Consiglio d’Europa è senza dubbio storica. Non si tratta soltanto di facilitare la circolazione di merci o persone oltre il confine, ma di una svolta decisiva nel destino del Paese. Se oggi, come si spera, l’Albania riceverà un SÌ a Strasburgo, allora sarà risolta una volta per tutte la questione dell’identità di un Paese che gli stessi albanesi hanno considerato “né Oriente né Occidente”. Il SÌ di Strasburgo istituzionalizzerà e cambierà, per la prima volta nella storia degli albanesi, un rapporto che per secoli è stato così difficile tra l’Albania e l’Europa. Tuttavia, gli albanesi devono prepararsi anche a un NO, che sarà certamente doloroso nel senso che restringerà temporaneamente i rapporti dell’Albania con l’Europa e, cosa ancora peggiore, i rapporti all’interno dell’Albania stessa. Il Parlamento europeo, Strasburgo

Il Parlamento europeo, Strasburgo

11 donne e ragazze si barricadano negli ex uffici dell’associazione Una di loro finisce in ospedale Appello del Comitato Albanese di Helsinki pagina 2

La rimozione dei giudici è senza precedenti Alla vigilia del voto al CdE pagina 4

La Procura sugli eventi del 2 Aprile Dopo la sospensione della sentenza del 2 Aprile, con la quale erano state condannate quattro persone, tra cui il presidente del PPSH di Shkodër, alcuni giorni fa, su ordine del Procuratore generale Alush Dragoshi, sono state riaperte le indagini su questo caso tanto discusso. Come hanno riferito ieri i giornali, è stato convocato presso questa istituzione per essere interrogato il deputato del Partito Socialista e presidente della Commissione legislativa del Parlamento albanese Fehmi Abdiu. Ieri a mezzogiorno il sig. Abdiu si è presentato davanti ai procuratori e agli investigatori incaricati di studiare il caso, dopo l’arresto di un agente di polizia che, secondo le testimonianze degli investigatori, è stato una delle persone che hanno usato un’arma da fuoco contro la folla. Nel frattempo, i principali imputati in questo episodio continuano a scontare in carcere le loro condanne per il “’91”. “So che hanno arrestato un agente di polizia e che hanno riaperto il caso del 2 aprile”, spiega il sig. Fehmi Abdiu. “Tuttavia, non sono stato convocato in Procura per questa questione, perché non c’entro. I membri di questa commissione hanno chiesto che il Parlamento mettesse a loro disposizione tutti gli interventi pronunciati dai deputati su questa vicenda. Non so, mi sembra un po’ strano che venga riaperto questo caso chiuso”, conclude. A. H

Il pronto soccorso psichiatrico di Tirana — struttura di particolare importanza pagina 5

Il padre: «L’ha avvelenata il marito» pagina 4

EuroBasket Ieri sera nelle finali di Atene Definite le coppie dei quarti di finale Nelle ultime partite dei gironi sono stati ottenuti i seguenti risultati: Slovenia-Finlandia 94-72 Italia-Svezia 93-61 Jugoslavia-Germania 92-79 Turchia-Russia 93-102 Lituania-Israele 91-75 Francia-Croazia 72-81 Si sono qualificate nel Gruppo A: Jugoslavia, 12 punti; Lituania, 11; Grecia, 10; Italia, 9. Nel Gruppo B: Croazia, 12 punti; Spagna, Russia e Francia, 10 punti. Secondo il calendario prestabilito, domani si giocheranno le partite dei quarti di finale: Francia-Jugoslavia, Italia-Croazia, Russia-Lituania, Grecia-Spagna

Il calendario completo del campionato è a pagina 12