Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E premte 30 Qershor 1995

Albania the 36th member of the CoE

Obstacles to accession were overcome on Thursday at 17:00, guaranteeing acceptance of all the Assembly of Europe’s remarks except one: the Nano issue. The authors of the compromise that led to Albania’s admission to the Council of Europe speak: Pjetër Arbnori and Domen Kolumberg Kolumberg: “My non-political stance and the latest concrete talks with the government, which threatened to dismiss five of those under arrest, made us ask for the postponement of Albania’s admission to the Council of Europe.” This is how Arbnori himself comments on the fourth amendments that led to a majority for Albania’s admission: “Precisely the elimination of the right to the full solution of the compromise and of solutions. Kolumberg expressed the wish that it should not be seen as some excessive favor toward the government. The main problem remained the deletion of point seven, which was among the government’s solvable issues. Kolumberg clearly stated that the protocol formalities, while maintaining the agreed protocol, should not be viewed from only one side. In the end, however, they agreed. For the sake of Fatos Nano. In RF Panal as for every other living Albanian”. (page 3) Two in Strasbourg: Lambert Koefemans (left) and Idris Shtylla voting in favor of Albania’s amendment (especially for Koha Jonë)
Pjetër Arbnori Domen Kolumberg Fatos Nanos Lambert Koefemans Idris Shtylla Shqipëri Strasburg

Incident at the military airfield of Gjadër

Exchange of gunfire for about two hours A U.S. representative was left with the Albanian helicopter LEZHË - According to well-informed sources here, the first secretary of the American embassy, deputy commander of the forces deployed in Albania Richard Kaufman, who was inspecting this unit the same day in a U.S. Army helicopter accompanied by officers of the Albanian fleet who were on the runway of this airfield, there was a serious incident with unexplained consequences. The helicopter, together with these three Albanian officers, was hit by automatic weapons fire in successive bursts. The motives of the perpetrators remain unclear. The body found in the unit had been spotted first by the military, who quickly alerted the police as well. The circumstances are quite unclear. The American and Albanian representatives remain silent about the event. (page 3)
Richard Kaufman Lezhë Gjadër Shqipëri

The “Bitincka” file is archived

The former minister starts work at “Alb-Transport” TIRANË - “It is difficult to comment on the sentence? in the media and the later reproduction of Tirana. to say a process in humor toward British forgery? The former Minister of Transport, after several periods, has been appointed at “Alb-Transport”, his file is being examined? by the prosecutor’s office. Part of it is also the charge of abuse of office and smuggling. The file has been archived for lack of evidence, while the former minister has started work at the company “Alb-Transport”. 2. b
Tiranë