Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Martë 1 Gusht 1995

300 Bovillë strikers brutally mistreated

70 people detained by the police After the 6-hour interruption of water for Tirana The unrest, which had involved around 300 villagers of Bovillë, ended yesterday at about 4:30 in the morning, at which time 8 “IFA” vehicles from the Shijak intervention unit, after clashes with the striking workers and villagers from Zallbasar, according to testimony At the same time, the former hydroelectric plant site was inaugurated [?], where 70 men and young people were violently taken to Police Station No. 4 in Tirana. Yesterday, the clashes and the turmoil in Bovillë continued [?] until after lunch, despite the police using violence. Photo F. BILANI
Bovillë Tiranë Shijak Zallbasar

Revenge against the ex-husband

Helps his rival’s wife be raped; the man from Vlorë gets a two-year prison sentence KORÇË - Revenge against the ex-husband, who had married another woman, the Appeals Council confirms and the investigation into “rape” came from the Cuban city of “completion” and concerned the rape of the ex-husband’s victim Viktor. The hearing was held on Monday against the two defendants M. Xhamhazi and A. Pepkolli, who are accused of the criminal offense of “rape by force, against his wife.” Meanwhile, the husband of the woman for whom Xhamhazi is accused pointed out that Officer Xhamhazi was made aware of the news from a female defendant and that he had forgiven her this second marriage. And he chose the “rival” to take revenge on Me.
M. Xhamhazi A. Pepkolli Korçë Vlorë

Police lose an arrested man with handcuffs on his hands

Since yesterday, in weapons, At the detention center, Grënan, From this officer, there [?] the person Maksit had not been noticed and Amon Old way, the man delari. Has In the conclusion of which with some boys and in a few minutes [?] from there after the arrest, he is with some 20 years. At the detention center into the weapon, for 40 minutes that he escaped. BARDHOKA VILA
Bardhoka Vila