Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Mërkurë 16 Gusht 1995

The Gjadër planes disappear over Bosnia

One of the planes is remotely ordered to be destroyed after a fault. The U.S. Secretary of State warns of an investigation into the other missing “spy” plane One of the planes is remotely ordered to be destroyed after a fault The U.S. Secretary of State warns of an investigation into the other missing “spy” plane photo Lika REUTERS page 2 One of the spy planes flying over the Gjadër base photo Lika REUTERS
Sekretari Amerikan i Shtetit Bosnje Gjadrit

Former MP released from prison

“For lack of elements of a criminal offense,” is stated in his release How? page 2 After yesterday’s order, the son of the former member of OBF “pronës”, the PS economic firm, related to Berisha, [illegible word?] of Time, this measure had been taken to put in [illegible word?] of the sentence begun laughing for embezzlement of the sum for nearly four months without [illegible word?]
Berishën

Zëri i Popullit against Berisha

Accused by an unnamed spokesperson News: The President’s unconstitutional appointment “We have received no official notice from the Prosecutor’s Office regarding its intervention in the Presidency and the cases of various states since the date [illegible word?]. According to this threat with voices from the President has come out against this [illegible word?]. Rana deputy editor of ZP regarding the accusation of [illegible word?] opened
Berishës

Military Hospital in “coldness”

Lapraka patients are supplied by bus page 2 Observation. To quench the thirst of the patients and hospital staff of “Lapraka” and “Baritaneve” by means of water-holding reservoirs is [illegible word?], in order for the emergency operation to be carried out [?]. Over five kilometers and the completion of the searches, [illegible word?] by bus that is emptied into the reservoirs and [illegible word?]
Laprakës

Revolt in the prison of Korçë

53 prisoners protest against mistreatment by guards of an Albanian 53 prisoners in Korçë have gone on hunger strike and 7 Kosovars and 13 Macedonians have joined them. Their demands are that prisoners not be beaten and that there be punishment. Ali Kopliku, as the beaten one in the hospital unit, testified that the situation is serious. Jëvëz [?] by the guards, which began as a protest against the mistreatment by guards of an Albanian. The prisoners have asked the administration, through a petition, to replace the staff and dismiss the deputy director, who according to them ordered the beating. Prison No. 5 of Tirana went on strike yesterday. PS economic firm [illegible word?] i [illegible word?] right [illegible word?]
Ali Kopliku Korçë Tiranë

7 Russians come and Albanian ammunition

page 7 The opposition raises alarm, refuses to surrender the weapons The government has made it known that it has no intention of releasing the hostages and creating Albanian ammunition

Oil workers’ union protest

Young Albanians and the suspension from [summit?] Young Albanians and the suspension from summit [?] page 4 S