Dopo un guasto, uno degli aerei viene comandato a distanza affinché si autodistrugga Il Segretario di Stato americano ordina un’indagine sull’altro “aereo spia” scomparso Gli Stati Uniti perdono due aerei spia pagina 2 Uno degli aerei spia in volo sulla base di Gjadër foto L. Lika REUTERS

“Per mancanza degli elementi del reato”, Dautllari è libero Il caso dei 400.000 dollari di “ZP” Tre mesi dopo il giorno del suo arresto, ieri pomeriggio l’ex manager di QBE “Progre-

53 detenuti protestano contro il maltrattamento di un albanese da parte delle guardie 53 detenuti di Corfù sono entrati nella settimana di ... dolori insopportabili, ha tentato due volte di uccider- hanno camuffato questo atto “mostruoso”, come viene definito

L. Rama: La posizione del Presidente è incostituzionale Zëri i Popullit contro Berisha “Non abbiamo ricevuto alcuna comunicazione ufficiale da parte

Tre mesi dopo il giorno del suo arresto, ieri pomeriggio l’ex manager di QBE “Progresi”, l’impresa economica del PS, che [testo incompleto] nel carcere di Tirana. manager di QBE “Progresi”, l’impresa economica del PS, che [testo incompleto] nel carcere di Tirana. Questa misura era stata adottata nei suoi confronti nell’ambito del procedimento penale avviato per i 400.000 dollari versati all’organismo centrale socialista dal fondo di solidarietà per l’acquisto di una tipografia in Canada. La Procura della Repubblica aveva avviato il procedimento per l’appropriazione indebita della somma quasi quattro mesi prima.

. I pazienti di Laprakë riforniti da un’autobotte. Il “compito” di dissetare i pazienti e il personale di servizio dell’Ospedale Centrale dell’Esercito a Tirana, fino al completamento delle ricerche relative a una delle operazioni americane “Acqua - Cristallo”, viene svolto ogni giorno da un’autobotte che scarica l’acqua nei serbatoi e dai bar e caffè nei dintorni dell’ospedale. pagina 2

. La madre lo consegna alle forze dell’ordine. Era sfuggito alle forze dell’ordine sparando loro con un’arma da fuoco, ma sua madre lo ha consegnato alla polizia affinché fossero indagate le tre accuse a suo carico: “falsificazione di 13 tipi di timbri, porto d’armi senza licenza e resistenza armata agli agenti delle forze dell’ordine”. pagina 4

I 53 detenuti di Corfù sono entrati nella terza settimana della loro rivolta, iniziata come protesta contro il maltrattamento di un albanese da parte delle guardie carcerarie. parte delle guardie carcerarie. I 53 detenuti di Corfù sono entrati nella terza settimana della loro rivolta, iniziata come protesta carcerarie. In una lettera indirizzata al Ministro della Giustizia, nella quale chiedono un incontro con i rappresentanti del ministero, i detenuti denunciano che il cittadino albanese Ali Kopliku, che sta scontando la pena nel carcere dell’isola, è stato picchiato in modo disumano dalle guardie. In preda alla disperazione, con la mente annebbiata da dolori insopportabili, ha tentato due volte di uccidersi e, coperto di sangue, è stato portato all’ospedale di Corfù. Venerdì il procuratore di Corfù ha archiviato il fascicolo del caso, nel quale non si fa assolutamente menzione del maltrattamento, ma soltanto dei tentativi di suicidio. Prendendo spunto da ciò, i detenuti si sono rivolti al procuratore del tribunale di Corfù e gli chiedono di riaprire il fascicolo di Ali Kopliku e di punire tutti coloro che hanno compiuto e insabbiato questo atto “mostruoso”, come si legge espressamente nella loro richiesta. Sottolineano inoltre che vi sono testimoni disposti a testimoniare davanti al tribunale in merito all’accaduto. Nelle carceri greche scontano pene per vari reati circa 2.000 cittadini albanesi, la maggior parte dei quali è finita in carcere perché non aveva i mezzi finanziari per assumere avvocati difensori. BOB STOUN Atene

Tutti contro la colonizzazione del Kosovo. Il governo scrive all’ONU. Il Partito Socialista chiede un patto sociale . L’Albania non resterà passiva. Una fila di profughi serbi della Krajina diretti in Kosovo. Foto: REUTERS. Leggete alle pagine 3, 7

«Non abbiamo ricevuto alcuna comunicazione ufficiale da parte della procura in merito alla presentazione della denuncia da parte del Presidente, ma questo ha poca importanza.» emër. L.Rama: comunicazione ufficiale da parte della procura in merito alla presentazione della denuncia da parte del Presidente, ma questo ha poca importanza. La cosa principale è che dall’ufficio del Presidente è partita una minaccia contro i giornalisti», dichiara Luan Rama, vicedirettore di ZP, in merito all’accusa formulata ieri dal portavoce del Presidente. pagina 4

. L’opposizione afghana si rifiuta di consegnare gli ostaggi. L’opposizione afghana ha dichiarato di non avere intenzione di liberare gli ostaggi né di restituire le munizioni albanesi. pagina 2

L’Ufficio esecuzioni continua a riscuotere il denaro degli ex esponenti del regime comunista . Foto Çami paga la seconda rata. Ha pagato complessivamente 75 mila lekë. pagina 4

. La casa di villeggiatura deve essere liberata dai sampistët. pagina 5