Albania, Croatia, Macedonia... - The possible cordon against Serbia Albania, Croatia, Macedonia... - The possible cordon against Serbia Sarajevo Photo: Sebastio Salgado/Magnum Nertin Ceka, Spartak Ngjela and Bashkim Zeneli speak Pages 12-13 Sarajevo Photo: Sebastio Salgado/Magnum

Serbs in Skopje and Athens Page 2

Papulias and Valakas in Ioannina Greece closes borders to refugees "No tolerance should be shown to refugees from whatever side they come" Greek Foreign Minister Karol Papulias insisted and asked Valakas in Ioannina yesterday in a special meeting with the law-and-order structures and with the city closures in the country of mojol[?], the government media of northern Greece said. The two ministers met a forum of the regent council in the capital of the Kalloni[?] region. The purpose of the meeting in Ioannina is to stop the region's borders and move towards the governments of northern Greece, Ioannina, this agreement insisted. What is new in the meeting in Greece is the developing level from the governments of Papandreou, it has not shown for the trends that the Greek state is giving to the flow of people, in order for no tolerance to be shown to the refugees who will come. "No tolerance should be shown to those who will come from whatever side they come." It does not matter whether they will be Albanian, Kosovar, or Serb. In the case of a smugglers' boat confiscated, starting from Kosovo, the flow of Albanians that was going in the summer is being curtailed. It is being curtailed especially the illegal ones. LILIR BABARAMO

Interview with deputy Gaqo Apostoli Pages 8-9 Yesterday - police intervention on the beach of Durrës Residents are forcibly removed from their homes 36 families protest: "Police should not take our homes!" If the eviction order has come from above, the decision was taken in cold blood out of the refusal to hear the loud cry of PP and PS (however unintentional, coldness can be serious) for a gray compromise that could have led to a solution with shared grandeur

Takes hostage a clandestine farmer Police steal 900 thousand lire from the sacristy Takes hostage a clandestine farmer Page 2

143 million dollars is the value of the seized cocaine USA - 10 crew members arrested American police guarding a plane with 12 tons of cocaine. Photo: REUTERS Page 2

Bleeding, I managed to get away from the soldiers Testimony of the 26-year-old wounded at the Montenegrin border Page 6

Greece seeks housing for diplomats in homes Page 6

PS mediation continues in the districts Pëllumbi: In the next elections we will win! Lumi i Ftohtë, Vlorë is not a municipal matter Page 2

The quietest hours until the palace 21 dherës te Herjep to withdraw this press[?], as such. On 31 September and 8-5 the titles tkee the editorial office. The mountain dlyre and the calm leave broad, will deposit the end. Saturday's premiums - 1 bume, terik and "NAS". It is said to release with pazu. Koba jonë and also "NAS". It is said that the admin is not active 8-5 shtotë tade the editorial office. The cancellation of the place! Imndure with kfënt. Drito e f

English and Italian EN: Koha Jonë - Independent daily. First issue: 11 May 1991. Sunday 20 August 1995. Fifth year of publication. 190 (701). Price 25 lekë. The shadow of war is approaching. Albania, Croatia, Macedonia... - The possible cordon against Serbia. Nertin Ceka, Spartak Ngjela and Bashkim Zeneli speak. Pages 12-13. Serbs in Skopje and Athens. Page 2. The Nano issue is turning into the Berisha issue. Interview with deputy Gaqo Apostoli. Pages 8-9. Yesterday - police intervention on the beach of Durrës. Residents are forcibly removed from their homes. 36 families protest: "Police should not take our homes!" Police steal 900 thousand lire from the sacristy. Takes hostage a clandestine farmer. Page 2. Greece closes borders to refugees. "No tolerance should be shown to refugees from whatever side they come." Papulias and Valakas in Ioannina. Greece seeks housing for diplomats in homes. Page 6. They seized 12 tons of cocaine on a ship. 143 million dollars is the value of the seized cocaine. USA - 10 crew members arrested. Page 2. Pëllumbi: In the next elections we will win! PS mediation continues in the districts. Lumi i Ftohtë, Vlorë is not a municipal matter. Page 2. Bleeding, I managed to get away from the soldiers. Testimony of the 26-year-old wounded at the Montenegrin border. Page 6. Notice for newspaper sellers and retailers. IT: Koha Jonë - quotidiano indipendente. Primo numero: 11 maggio 1991. Domenica 20 agosto 1995. Quinto anno di pubblicazione. 190 (701). Prezzo 25 lekë. L'ombra della guerra si avvicina. Albania, Croazia, Macedonia... - Il possibile cordone contro la Serbia. Parlano Nertin Ceka, Spartak Ngjela e Bashkim Zeneli. Pagine 12-13. Serbi a Skopje e Atene. Pagina 2. La questione Nano sta diventando la questione Berisha. Intervista con il deputato Gaqo Apostoli. Pagine 8-9. Ieri - intervento della polizia sulla spiaggia di Durazzo. Gli abitanti vengono cacciati con la forza dalle loro case. 36 famiglie protestano: "I poliziotti non devono occupare le nostre case!" La polizia ruba 900 mila lire dalla sacrestia. Prende in ostaggio un agricoltore clandestino. Pagina 2. La Grecia chiude le frontiere ai rifugiati. "Non si deve mostrare alcuna tolleranza verso i rifugiati da qualunque parte vengano." Papulias e Valakas a Giannina. La Grecia cerca alloggio per i diplomatici nelle case. Pagina 6. Sequestrate 12 tonnellate di cocaina su una nave. 143 milioni di dollari il valore della cocaina sequestrata. USA - arrestati 10 membri dell'equipaggio. Pagina 2. Pëllumbi: Nelle prossime elezioni vinceremo! Continuano le mediazioni del PS nei distretti. Lumi i Ftohtë, Valona non è una questione comunale. Pagina 2. Insanguinato, sono riuscito a sfuggire ai soldati. Testimonianza del 26enne ferito al confine montenegrino. Pagina 6. Avviso per venditori di giornali e rivenditori.