Ieri il Presidente cinese Jiang Zemin ha ricevuto il Presidente Sali Berisha Berisha riconosce ufficialmente a Pechino il debito di 28 milioni di dollari Il Presidente albanese invita Jiang Zemin a Tirana e saluta Ten Hsiao Pin Ieri alle 09:30, nella Grande Sala del Popolo, si è tenuta la cerimonia di accoglienza del Presidente Berisha da parte del Presidente cinese Jiang Zemin, che è anche Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese foto Reuters La Cina rossa, con oltre 1 miliardo e 200 mila abitanti, dopo il grande disgelo del 1978, ieri ha accolto il Presidente del “fratello minore”, l’Albania. Partito domenica e dopo aver percorso 8 mila chilometri, Berisha e la delegazione da lui guidata sono arrivati ieri mattina presto nella capitale cinese. Così, da ieri, non è più Haxhi Lleshi l’ultimo presidente ad aver messo piede in terra cinese. Va detto che dal 1962 nessun capo di Stato albanese aveva visitato la Cina, per ragioni ormai note. Dal nostro inviato a Pechino, Aleksandër Frangaj pagina 3

Hanno “rubato” le scarpe di Gjebrea e gli occhiali di Gjoka pagina 18

Dopo la scadenza del termine legale si rivolgono al Tribunale Il Ministero della Giustizia chiede al Governo una soluzione[?] pagina 5

Aumenta il numero dei fornai che protestano Meksi: Attingeremo alle riserve dello Stato “Anzitutto il governo ha preso tutte le misure per garantire, come di consueto, l’approvvigionamento attraverso la riserva di Stato a tutti i soggetti produttori di farina e pane. In secondo luogo, con il decreto sull’abolizione dei dazi è possibile anche l’approvvigionamento dall’estero, nei limiti delle possibilità che hanno di mantenere il livello...” L’altro ieri in una delle panetterie della capitale foto A. BABANI pagina 2

Kakavijë, attacco frontale al contrabbando Dazio doganale: 120 mila USD pagina 7

Dati e commenti del sondaggio americano in Albania Il 27% legge “Koha Jonë”, il 15% RD, il 12% Gazeta Shqiptare e il 9% “Zëri i Popullit” Gli albanesi hanno definitivamente deciso di vivere nel capitalismo. Il 73% degli intervistati dal sondaggio dell’American Republican Institute ha affermato che, nel capitalismo, il Paese è sulla strada giusta. Questo sondaggio è stato condotto intervistando 1.000 persone in tutte le città e in 150 villaggi del Paese. pagina 3

Ieri sera a Francoforte, per Francia ’98 20 agosto - 10 settembre ’97, tre partite in 20 giorni Dopo una riunione durata quasi 7 ore nei locali della Federazione calcistica tedesca a Francoforte, dove tedeschi e portoghesi non hanno ceduto, sono state definite le date delle partite del nostro girone per Francia ’98. Erano presenti Vogt, Oliveira, Bajko, l’allenatore dell’Irlanda del Nord e i segretari generali delle federazioni calcistiche di Ucraina e Armenia. La nostra rappresentativa disputerà la prima partita a Tirana dopo quasi 10 mesi, il 9 ottobre 1996, quando di fronte avrà il Portogallo. “Non potevamo accettare nessun tipo di partita per i primi cinque mesi di quest’anno a causa della seconda fase di ricostruzione dello stadio ‘Qemal Stafa’”, ha detto a “KJ” Eduard Dervishi. Un mese dopo, l’Albania ospiterà sempre a Tirana l’Armenia. La particolarità è che giocheremo due partite nell’arco di 4 giorni a Tirana contro Ucraina e Germania. Ma ancora peggio, nell’arco di 20 giorni, dal 20 agosto al 10 settembre 1997, la nazionale giocherà tre partite consecutive. Le date sono davvero adatte, ma non potevamo fare nulla. Sarà difficile”, ha affermato ieri sera l’allenatore Bajko, A.DOSTI Ecco le date delle 10 partite della nostra rappresentativa per Francia ’98: 9 ottobre 1996 Albania-Portogallo 6 novembre 1996 Albania-Armenia 14 dicembre 1996 Irlanda del Nord-Albania 29 marzo 1997 Albania-Ucraina 2 aprile 1997 Albania-Germania 7 giugno 1997 Portogallo-Albania 20 agosto 1997 Ucraina-Albania 6 settembre 1997 Armenia-Albania 10 settembre 1997 Albania-Irlanda del Nord 11 ottobre 1997 Germania-Albania

Solo nel ’95 circa 100 motoscafi sequestrati dalla polizia pagina 6