Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Dielë 28 Janar 1996

Il PD vuole rubare i voti

Allarme nei partiti albanesi per il disegno di legge elettorale In Albania non si parla più di elezioni libere Boicottare le elezioni è un dilemma per l’opposizione L’opposizione albanese si trova di fronte a dilemmi e a decisioni politiche निर्णanti. L’approvazione della legge significherebbe la vittoria del PD e la sua distribuzione dei voti secondo la “misericordia” per ciascun partito. Boicottare il Parlamento difficilmente porterebbe qualcosa di nuovo. Il precedente “Brozi” potrebbe ripetersi. Boicottare le elezioni resta ancora un grande dilemma. pagina 3 Dalla riunione dei 13 partiti politici sulla nuova legge elettorale
Brozi Shqipëri

Salviamo la democrazia

Il PAD lancia un appello Violazione aperta della legge costituzionale Il PAD lancia un appello Salviamo la democrazia Violazione aperta della legge costituzionale pagina 4

Chiesto il licenziamento di Gjokutaj

Dopo la notizia della fuga negli USA La Corte d’Appello presenta la richiesta al Consiglio Superiore della Magistratura Dopo la notizia della fuga negli USA Chiesto il licenziamento di Gjokutaj La Corte d’Appello presenta la richiesta al Consiglio Superiore della Magistratura pagina 2
Gjokutajt SHBA

Sono stato usato da qualcuno a Tirana

Ieri sera Pietro Zannoni dichiara dall’Italia Mi pagano bene per quello che faccio Ieri sera Pietro Zannoni dichiara dall’Italia Sono stato usato da qualcuno a Tirana Mi pagano bene per quello che faccio Ieri sera alle 23.30 la corrispondente del nostro giornale a Milano, Angela Hysi, è riuscita a ottenere l’intervista completa che il giornalista italiano Mario Vicentini ha fatto a Pietro Zannone, originario di Grottamare, ad Ascoli Piceno, per “Koha Jonë”. - La vostra notizia ha gettato nel caos il giornale albanese “Koha jonë”. - Lo so. Ascoltavo anche la radio albanese e, da quello che ho capito, hanno bloccato i mezzi per distribuirlo. Ma il blocco non ha nulla a che vedere con la mia notizia. È un divieto che non riguarda me. Il giornale esce ancora, credo? - È stata bloccata solo una parte della tiratura. Però voi avete dato la notizia dei finanziamenti neri. Avete delle prove e chi ve le ha fornite? - La fonte è segreta. Ma dopo quello che è successo vedo che sono stato usato da qualcuno a Tirana, che quando mi ha dato la notizia mi ha detto che sono un ex sigurimista albanese, ma a quanto pare ora continua a lavorare per lo SHIK. Ora per me è difficile andare in Albania. Ho paura. - La vostra notizia ha provocato molta confusione a Tirana. Come vi comporterete? - Non vado a Tirana. Ho paura, ma lì ho amici stretti come Edi Paloka a “RD”, Vili Rakipi a “Albania” e Blend Fevziu a “Aleanca”. - Perché un giornalista italiano si occupa dell’Albania? - Per me è un paese misterioso che mi ha sempre attratto. Ho 24 anni e voglio fare il giornalista. In Albania si trovano notizie tra le più sensazionali che possano esistere al mondo. - Ci guadagni economicamente da tutto questo? - È vero che con l’Albania non ci si arricchisce, ma alcune persone interessate alle mie notizie le ho trovate e pagano bene per quello che faccio. Nota. Dopo questa intervista, la giornalista di “Koha Jonë”, Angela Hysi, ha cercato fino a dopo mezzanotte di mettersi in contatto con Pietro Zannone, senza però riuscire a parlargli direttamente. Sua madre ha chiarito soltanto che Zannone ha lasciato un numero di telefono e la nota che chiunque dei giornalisti albanesi voglia parlare con lui deve telefonare al numero: (00 39 735) 65 25 17. Recentemente, Zannone è l’autore della notizia che ha causato grandi polemiche negli ultimi tempi e che è stata il motivo di attacchi con urra contro il giornale “Koha Jonë” per politica maligna serba. Nell’intervista sopra, Zannone lascia chiaramente intendere che i suoi amici italiani lo hanno usato come un’esca gettata dal mare per pescare in Albania.
Pietro Zannoni Angela Hysi Mario Vicentini Edi Paloka Vili Rakipi Itali Milano Tiranë Grottamare Ascoli Piceno

I truffatori si trovano nel Ministero dell’Interno

I veicoli di “KJ” restano bloccati in polizia Alti dirigenti del Ministero dell’Interno e dello SHIK hanno ordinato ai poliziotti armati di strappare i pacchi di “Koha jonë” I veicoli di “KJ” restano bloccati in polizia I truffatori si trovano nel Ministero dell’Interno Alti dirigenti del Ministero dell’Interno e dello SHIK hanno ordinato ai poliziotti armati di strappare i pacchi di “Koha jonë” p. 2

Che cosa fece l’Occidente durante il conflitto albanese-sovietico

L’Albania negli Archivi degli Stati Uniti d’America Il segretario di Stato americano: “Se Hoxha è stato in grado di rompere con i sovietici, potrebbe rompere anche con i cinesi. La questione è dove andrà” L’Albania negli Archivi degli Stati Uniti d’America Che cosa fece l’Occidente durante il conflitto albanese-sovietico Il segretario di Stato americano: “Se Hoxha è stato in grado di rompere con i sovietici, potrebbe rompere anche con i cinesi. La questione è dove andrà” Halim Budo (con la mano alzata), rappresentante permanente dell’Albania all’ONU Pagine 8-9
Hoxha Halim Budo Shqipëri Shtetet E Bashkuara Të Amerikës

Berisha in Israele e Malta

Su invito del Presidente di Israele, Weizman, e del primo ministro Peres, il Presidente della Repubblica Sali Berisha effettuerà una visita ufficiale in Israele dal 29 al 31 gennaio 1996. Durante questa visita, il Presidente Berisha avrà colloqui con il Presidente Weizman, il Primo Ministro Peres, il Presidente del Parlamento Vaiz, il ministro degli Esteri Barak e altre alte personalità del Paese. Inoltre il Presidente Berisha incontrerà i rappresentanti del Partito Likud, rappresentanti degli ambienti imprenditoriali, nonché la comunità albanese-israeliana che vive lì. Questa visita, nel corso della quale saranno firmati anche alcuni accordi, mira ad aprire un nuovo capitolo nella tradizionale amicizia e cooperazione esistenti tra i nostri due popoli e Paesi. Successivamente, il Presidente Berisha, su invito del Presidente di Malta Mifsud-Bonnici, effettuerà una visita ufficiale a Malta dall’1 al 2 febbraio 1996, in risposta alla visita che il Presidente di Malta ha compiuto in Albania nel febbraio 1994.
Sali Berisha Vajsman Peres Vajs Barak Izrael Maltë Shqipëri