Dopo la proclamazione di Nano a “Cittadino Onorario”, reagiscono giuristi e politici Giuristi: Il conferimento non è né legale né illegale Brojka: Una sfida all’autorità legale Ministro Kosovarsti: Piena competenza del governo locale Milo: I premi possono essere ricevuti anche in prigione “Il conferimento dell’onorificenza a Nano? Questo è solo un atto morale, né legale né illegale”. È così che specialisti e giuristi albanesi commentano la decisione del Comune di Tepelena, che solo pochi giorni fa ha attribuito al leader incarcerato del PS il titolo di “cittadino onorario”. Legale o illegale, la decisione del consiglio comunale della città meridionale sembra aver acceso nuove polemiche nell’opinione pubblica albanese. pagine 8-9 La prigione di massima sicurezza di Bënçë, dove Fatos Nano sta scontando la pena

Cerimonia nell’ufficio di coordinamento della NATO Ilia Vasho[s?] riceve “The Legion of Merit” pagina 2

Il Ministero degli Esteri italiano ieri a Tirana Siamo ottimisti sulla cooperazione futura

Riunione allargata dei dirigenti socialisti Prima delle elezioni sarà chiesta la liberazione dal carcere di Fatos Nano

La minoranza definisce i candidati per i deputati L’attuale deputato Makarandili resta fuori dalla lista pagina 3

Ieri il Tribunale di Tirana ha deciso la misura per l’autista Aveva causato la morte di tre cittadini pagina 3

Comizio della destra organizzato dal PDD Kalakulla: Godo, il “Cavallo di Troia” per la Destra “Non siamo per lo scioglimento dell’LDSH e siamo pronti a collaborare con i suoi partiti, ma come condizione poniamo l’assenza al suo interno del PR”, ha detto al comizio di domenica il presidente del PDD, Petrit Kalakulla. Ha aggiunto che “finora siamo rimasti in silenzio per non creare tensioni nello schieramento di destra, ma siamo costretti a dichiarare che il leader del PR e della Lega, Godo, sta svolgendo il ruolo del Cavallo di Troia nella Destra albanese”. pagina 4

Finisce in rianimazione dopo un attacco barbaro Protestano 22 giornalisti di Elbasan ELBASAN - Il giornalista di “Koha Jonë” per Peqin, Aleko Likja, è finito in ospedale dopo un’aggressione barbarica. Sabato a mezzogiorno, tre persone lo hanno attaccato colpendolo con oggetti contundenti alla testa e su tutto il corpo, A. Likja. L’aggressione è collegata a una notizia che il giornalista aveva pubblicato il giorno prima e che riguardava la chiusura della bingo nel centro di Peqin. Nel momento in cui il giornalista di “KJ” è stato colpito, quattro agenti di polizia si trovavano molto vicino al luogo dell’accaduto, ma hanno preferito non intervenire. In coma, Likaj è stato portato immediatamente nel reparto di rianimazione dell’ospedale di Elbasan. Ricoverato lì da due giorni, presenta gravi lacerazioni alla testa, fratture alla gamba e alle mani. Dopo questo atto di violenza, 22 giornalisti della sezione di Elbasan dell’Associazione dei Giornalisti Professionisti hanno protestato duramente, chiedendo l’arresto dei responsabili e sicurezza nello svolgimento del loro dovere. A proposito di questo atto, tutti i giornalisti di “Koha Jonë” protestano e chiedono alle autorità di catturare gli aggressori. Il brutale attacco al collega di Peqin non è il primo e potrebbe ripetersi. Più volte abbiamo chiesto sicurezza e protezione nello svolgimento del nostro dovere, ma purtroppo i casi di violenza aumentano di giorno in giorno. In simili attacchi ci sono stati anche colleghi che hanno perso la vita. Di fronte ai pericoli che incombono sui giornalisti, sia da parte degli stessi agenti di polizia sia da parte della gente per strada, la redazione di “KJ” chiede con forza che le due associazioni dei giornalisti insistano per ottenere uno status speciale per tutti i giornalisti professionisti. Inoltre la redazione di “KJ” prega il personale medico dell’ospedale di Elbasan di fare tutto il possibile per aiutare il nostro collega di Peqin. B.DYBELI Redazione

Per la prima volta nel calcio albanese Starova: multa di 100 dollari per chi parlerà pagina 2

L’usuraio di Pogradec è accusato di una somma di 3 miliardi di lekë La Cassazione incolpa il presidente di “Blini”

Stava tornando dalle coste italiane Anche i gommoni privati accorrono in aiuto del “collega” pagina 7

LIGHTS KARELIA Special 100's KARELIA LIGHTS 100s A BASSO CONTENUTO DI NICOTINA Vendita al dettaglio 50 lekë e 55 lekë