Il PD vince al 100 per cento
Tirana Shehu: "Ceka e Gjinushi cercano di assumere la direzione del PS"
Ieri si concludono le votazioni nelle 17 zone decretate dal presidente
Il Partito Democratico ha vinto in tutte e 17 le zone in cui si sono svolte le votazioni, ha dichiarato ieri sera il leader del partito al governo, Tritan Shehu.
Considerando le elezioni di ieri corrette, Shehu, per la prima volta, è arrivato da solo alla sede del PD, rendendo così ufficiali anche le zone elettorali vinte dal PD. Elezioni vinte e non zone elettorali vinte da "Rilindja".
"Non siamo stati aerei al 64 per cento e al 79%". - ha detto seriamente, vestito con una maglia arancione. Giugno. Tuttavia, questa volta la preoccupazione che funziona meglio in modo cospirativo non è emersa molto sicura dei 17 vincitori di ogni circoscrizione. O comunque ha fatto molto.
foto G. SHKULLAKU
Shehu ha tenuto ieri una conferenza stampa
foto G. SHKULLAKU Shehu ha tenuto ieri una conferenza stampa
Verdetto di ferro: esecuzione per l'assassino del camionista
Si conclude il processo in Cassazione per i tre rapinatori di Paliot
I rinvii hanno fatto una breve apparizione nella giustizia albanese e sembra che, dopo le verifiche, si sia arrivati a una sentenza di polizia e a una pena di morte. Olyaskë e la pena di morte, gli altri due imputati moriranno in cella. Nivishti l'unica pena di morte in Kafal. Il fratello del vecchio. Due sacrificati per quattro clan, mediante fucilazione. Ieri nell'udienza tenutasi in Cassazione, l'assassino dell'autista del camion, Pjerin Rakipi, è stato condannato a morte mediante fucilazione, mentre gli altri due imputati sono stati condannati a 25 anni di reclusione ciascuno.
La battaglia per il Cremlino finisce al ballottaggio
Elezioni presidenziali del 1996 in Russia
Jeltsin e Zjuganov alla ricerca di alleati
pagina 2
Ai comunisti dell'OSCE
Il Consiglio Centrale decreterà domani anche 6
Capricci: sono stati aggiunti anche numerosi strumenti politici multisistemici comunisti sprezzanti per la spazzata dell'Albania
pagina 3
Elezioni: l'esclusiva del PD
pagina 3
Elezioni: l'esclusiva del PD
Da 22 mila a 34,9 kg sembra che questo sia il riempimento delle elezioni nella presunta affluenza del vincitore
"La cassaforte dovrebbe diventare un confine elettorale"
pagina 4
I parlamentari contro la propaganda degli elettori dell'OSCE
"La cassaforte dovrebbe diventare un confine elettorale"
con l'autore? no una tempesta
Colpo per dollari
pagina 3
Sindrome da cannabis
Colpo per dollari
Si prevede una storia triste su Qafe-Rrub?
Il gas elio uccide un albanese di 32 anni
pagina 6
Il gas elio uccide un albanese di 32 anni
Tragedia a Victoria - due vittime nel giro di pochi minuti
Scuola per internet - insegnante professionale
pagina 2
Scuola per internet - professionale
Kristina Gjika
Si informa che per l'anno scolastico 1996/97 sono state aperte le iscrizioni per 60 studenti per il corso di insegnamento in informatica nel corso universitario di internet.
Traduzioni in inglese e italiano
ENGLISH:
Nome del giornale: Our Time
Data: Tuesday, 18 June 1996
Titolo principale: DP wins 100 percent
Sottotitolo: Tirana, Shehu: "Ceka and Gjinushi seek to take the leadership of the SP"
Lead: Yesterday, voting ended in the 17 zones decreed by the president.
Other visible headlines include: "Iron verdict: Execution for the killer of the truck driver"; "The battle for the Kremlin ends in a runoff"; "A 32-year-old Albanian dies from helium gas".
ITALIANO:
Nome del giornale: Il nostro tempo
Data: Martedì 18 giugno 1996
Titolo principale: Il PD vince al 100 per cento
Sottotitolo: Tirana, Shehu: "Ceka e Gjinushi cercano di assumere la direzione del PS"
Catenaccio: Ieri si sono concluse le votazioni nelle 17 zone decretate dal presidente.
Altri titoli visibili: "Verdetto di ferro: fucilazione per l'assassino del camionista"; "La battaglia per il Cremlino finisce al ballottaggio"; "Gas elio, muore un albanese di 32 anni".
KARELIA LIGHTS
100's
KARELIA Special 100's