Ieri si sono concluse le votazioni nelle 17 circoscrizioni decretate dal Presidente Tritan Shehu: «Ceka e Gjinushi cercano di assumere la guida del PS» «Il Partito Democratico ha vinto in tutte le 17 circoscrizioni in cui le votazioni sono state ripetute», ha dichiarato ieri mattina il leader del partito al governo, Tritan Shehu. Definendo corrette le elezioni di ieri, Shehu ha espresso ancora una volta la convinzione che il PD sia in grado di vincere le elezioni in ogni circoscrizione elettorale del territorio albanese. «Nelle 17 circoscrizioni la nostra vittoria varia dal 61% al 78%», ha dichiarato Shehu, che ha convocato questa conferenza stampa anche per criticare nuovamente e duramente l’opposizione. «Il Partito Socialista è una setta che opera in modo cospirativo e non si sa chi lo dirige: Nano, che non ha un mandato, Ruçi, la Sicurezza dello Stato, oppure Gjinushi e Ceka», ha detto Shehu. Tritan Shehu durante la conferenza stampa di ieri. Foto: G. SHKULLAKU

Trappola antidroga, blitz a Tirana La «merce» era destinata al mercato greco La quantità sequestrata, classificata dagli specialisti come «cannabis sativa» essiccata, pesava complessivamente 10 kg ed era confezionata in 6 pacchi da 1,5 kg ciascuno. Secondo le prime indagini, fonti investigative riferiscono che il percorso previsto per la droga era da Tirana a Korçë, con attraversamento clandestino del confine nei pressi della dogana di Kapshtica, e poi verso la Grecia pagina 2

Si conclude in Cassazione il processo ai tre rapinatori di Paloli La Cassazione respinge la sentenza della Corte d’Appello. Ergastolo e 25 anni di carcere per gli altri due La pena capitale è tornata in breve tempo nella giustizia albanese, segnando, poche ore fa, la settima condanna a morte pronunciata quest’anno. Ieri la Corte di Cassazione ha firmato la sentenza «in extremis» per i tre uomini definitivamente riconosciuti da essa come «autori dell’omicidio» del pioniere del cambio valutario nella capitale, Pirro Palolit. La pena inflitta dal tribunale di terzo grado ha ripristinato per questo caso la condanna del Tribunale di primo grado, che era stata modificata dalla Corte d’Appello. L’unica modifica riguarda la precisazione delle modalità di esecuzione dell’unica condanna capitale: in questo caso è stato specificato «mediante fucilazione». Ieri, all’udienza tenutasi in Cassazione, il relatore della causa Kristofor Peci, davanti al collegio giudicante presieduto da Avni Shehu, ha riferito che questa revisione ha esaminato giuridicamente l’intera cronologia degli avvenimenti. Dopo aver riassunto anche le decisioni dei tribunali dei primi due gradi, il collegio ha ascoltato le argomentazioni degli avvocati degli imputati. In seguito, il collegio ha pronunciato la decisione definitiva. Per Gjergji, morte per fucilazione. Koci è stato condannato all’ergastolo e Shtuni a 25 anni di reclusione.

Ieri, conferenza stampa della Commissione Centrale Kapidani: «Una sfida alle mistificazioni comuniste dentro e fuori dall’Albania» pagina 3

Dal 26 maggio a oggi, il PD ha dimostrato di essere perfettamente in grado di ottenere i risultati elettorali come più gli aggrada pagina 4

Parlamentari iraniani si presentano come «osservatori» dell’OSCE Gli amici irlandesi del PD raccomandano: «Le urne elettorali devono essere chiudibili a chiave e di acciaio» pagina 3

Aggrediti i cambiavalute La vita di un autista è in pericolo a Qafë-Krrabë pagina 6

Tragedia a Genova – Due vittime nel giro di pochi minuti pagina 2

Elezioni presidenziali 1996 in Russia Jelcin e Zhuganov alla ricerca di alleati pagina 2

Si comunica che per l’anno scolastico 1996/97 sono aperte le iscrizioni per 60 posti al corso triennale per INFERMIERE. pagina 7