Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Premte 19 Korrik 1996

Italia: presto nuove soluzioni

Il ministro degli Esteri Tritan Shehu a Roma Invieremo un inviato speciale per il dialogo tra il governo e i partiti Lamberto Dini, ministro degli Esteri dell’Italia, ieri ha invitato l’Albania ad accettare rapidamente il dialogo affinché siano պահպանuti gli attuali parametri e non venga compromessa la strategia di riforme promossa dai partner stranieri. Il ministro degli Esteri italiano ha detto, in un incontro con il suo omologo albanese, Tritan Shehu, a Roma, che era necessario democratizzare il processo del nostro Paese [?]. Le sue dichiarazioni hanno avuto un’immediata risonanza negli ambienti politici albanesi, che sembrano cercare una nuova linea in un momento politico difficile. L’incontro si svolge sullo sfondo delle dure reazioni dell’opposizione e delle richieste di rivedere i recenti sviluppi a Tirana. Dini ha detto che, dopo gli eventi del 26 maggio e la situazione creatasi, l’Italia ha interesse che il nostro Paese proceda verso un clima politico più sereno e collaborativo. Secondo l’agenzia italiana ANSA, ha sottolineato che l’Albania non deve deviare dagli attuali parametri della riforma e che deve rafforzare la stabilità istituzionale. Gli appelli a una soluzione accettabile per tutte le parti, compresi governo e opposizione, sono stati ribaditi anche da altri rappresentanti italiani. In questo quadro è stata menzionata anche la possibilità di inviare a Tirana un inviato speciale per facilitare i colloqui tra le parti. I nuovi e chiari appelli a una soluzione includono intervento diplomatico e cooperazione con la comunità internazionale. "Pensiamo di poter aiutare con il dialogo e che il governo albanese debba preservare gli attuali parametri", ha dichiarato Dini durante una conferenza stampa congiunta con Shehu. Secondo l’agenzia italiana ANSA, Dini ha detto al suo omologo albanese che l’Italia aveva bisogno di un nuovo clima politico e che i partiti devono dimostrare responsabilità per evitare ulteriori tensioni. Ha chiesto il mantenimento della linea delle riforme e il rispetto degli standard democratici. Ieri, incontro dei partiti con Berisha elezioni locali in ottobre Partiti in pieno consenso con il Presidente pagine 3, 9
Tritan Shehu Lajmoro Dini Nano Itali Romë Shqipëri Tiranë

Tragedia aerea sopra l’Atlantico

Perdono la vita 281 passeggeri ed equipaggio È una foto del 1986 delle famose ginnaste di Mauriceville negli USA. Tutte e 16 queste ragazze sono state trasferite nei caffè [?] delle lacrime, mentre la ragazza sulla spalla, proprio al centro, la TWA sta cercando assistenza aerea sopra l’Atlantico, proprio sulle onde del cielo. Le cause di questo tragico incidente, avvenuto durante il decollo dell’aereo civile dall’aeroporto KENNEDY negli USA, non sono ancora note. pagina 13
Atlantik SHBA Kennedy

Dichiarazione del portavoce del governo greco

Atene: Attento, Berisha L’alibi elettorale del presidente albanese non piace alla Grecia pagina 3 Repudia to lëvrua [?] per il leader socialista in Grecia Nano, un’ora al mese di incontro con la famiglia Conversazione con vojtë [?] nel carcere di Kifisias pagina 2 PAD critica i socialisti L’inno di guerra (PS-PD) Abbiamo venduto... burit? nuovo candidato per il rinnovo [?] pagina 4 Che cosa: Visita di successo negli USA Dopo lunghi incontri, chiarisce la sua vecchia spiegazione 'Allo' Hillary Clinton, vi parlo da Tirana Un albanese ha parlato della difesa della riforma con la First Lady degli USA pagina 9 Il presidente del Tribunale dell’Aia: "Esperti in Albania per i crimini di guerra" pagina 5 Pogradec Ucciso l’assassino del commissario [it?] pagina 7
Nano Hilliari Klinton Athinë Greqi SHBA Tiranë Pogradec