Non c’è dubbio che, per gli albanesi, soprattutto per quelli in Macedonia, la notizia sia sorprendente o quantomeno discutibile: il presidente Kiro Gligorov è stato candidato al Premio Nobel per la Pace. Secondo l’agenzia di stampa inglese ROJTER, che ha diffuso la notizia, la candidatura è stata presentata da un professore di un’università americana e da un gruppo di istituzioni accademiche macedoni. ROJTER ha ripreso a sua volta la notizia sensazionale dal numero di ieri del quotidiano di Skopje “Dnevnik”. Il giornale citava alcuni passaggi di una lettera di Wiliam N. Dunn, professore di relazioni pubbliche e internazionali all’Università di Pittsburgh, che descrive Gligorov come un “uomo straordinario che lavora per la pace”. Il settantanovenne Gligorov guidò pacificamente la secessione della sua repubblica dall’ex federazione jugoslava attraverso un referendum nel 1991, evitando il sanguinoso conflitto che coinvolse altri Stati dell’ex Jugoslavia, come la Croazia e la Bosnia. Nato nel 1917, Gligorov sta completando il suo secondo mandato, dopo che nel 1991 il parlamento lo elesse primo presidente della Macedonia indipendente. Fu ferito durante un attentato contro di lui il 3 ottobre dello scorso anno. Così, quando l’11 ottobre il Comitato norvegese annuncerà il vincitore del Premio Nobel per la Pace, il premiato del 1996 potrebbe essere il politico balcanico e veterano Kiro Gligorov. Non c’è dubbio che una simile possibilità sarà accolta con discussioni e malcontento nelle sedi dei partiti a Tetovo. La maggior parte delle personalità politiche albanesi in Macedonia non nega le capacità e la statura del signor Gligorov nella politica macedone, ma è insoddisfatta delle sue manovre riguardo al riconoscimento nazionale degli albanesi nella nuova e più piccola repubblica balcanica. Ci sono persino forze che... VLADIMIR PIKRELA (continua a pagina 24) foto A. BABASANI

Dopo la nomina della Commissione elettorale. La divisione dei partiti “Il presidente di questa commissione, Tereska, oggi dovrebbe essere davanti al tribunale” pagina 3

Domani il tavolo presidenziale; PS e PSD fuori dalla lista Inami: “Non ci andiamo, Berisha interviene sulla legge elettorale” pagina 4

ITALIA/Notizie sugli albanesi irregolari Piccola criminalità, guerra tra bande, traffico di stupefacenti, prostituzione, presenza di minorenni pagina 5

Il compromesso e la paura nell’arte significano la completa rovina dello scrittore pagina 20

Calcio, amichevole Grepi–Albania 2–1 pagina 23

Uno dei due specialisti che hanno guidato l’operazione racconta a “KJ” Le intercettazioni telefoniche hanno aiutato nell’identificazione. Si cerca il terzo uomo Più di 10 residenti di Brescia sono pronti a testimoniare di aver visto l’imputato, il 26 luglio, lavorare come lavapiatti in un ristorante vicino al Lago di Garda. Ora spetta alla Corte d’Appello decidere sull’estradizione di Zydiu in Albania e sulla sua consegna alla giustizia albanese. La polizia è riuscita a individuare Dedja (e un altro uomo ricercato) tramite intercettazioni telefoniche e pedinamenti dopo il loro ingresso in Italia. pagina 2