Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Koha Jonë

E Enjte 12 Dhjetor 1996

Berisha promises to lower taxes on the press

It is the excessive tax burden of prosecutorial pressure and the freedom to strike of the independent newspaper that I condemn the too high taxes on the Albanian press, I protested [and asked] for the voice of [the] city and for a free press to be wanted by society. More of society and of the journalists’ associations and the daily papers’ strikes of choices. In this defense, in fact, the rights of journalists and business are eased, without having succeeded in controlling lady palm between and [the] head of [elected?] head. Is there still something to be elected, up to the cell where? to secure trips abroad, to go on TV or to be secured in press conferences without paying Berisha’s benefits. However, their justification does not listen well to us”. “No, you are tired for this work”, he told the insalio at Berisha’s mercenaries’ conference. “It is something that one journalist works and [works in the press of journalists and associations and [sh]pylldhen in our fees of monitoring and televisions and [sh]trore, so that we solve the problem”. seeking to solve the problem. The association of professional and independent journalists accused the president of the professional and [nd]vux of association without postonalit, negoti[ation adrirore] and [without] president association. The cell strikes of [dvcurrr] social ones within ten in 48 hours. If the country director 95 and the [burning] spokespersons stopped by the Ministry of Finance, [also] and [director?] of the government [one] has reached. [Pres]ident of [sajt] Defense and [dhi] mon and with [shkr]t [u] [midh], [sht]të and [r]edina and [shk] [association] and [p] [drivive?]. In could [te] [dhen] and [munde?] [sodall?] of [which] and [mb] and [vote?] by [giving vote?] mux de [what?] more [truhasn with more mini-]strisë së financave.
Berisha

Taxes paid by independent newspapers

1. VAT on print runs 2. VAT on meeting hall 3. Payroll tax 4. Bonus tax 5. Honorarium tax 6. Profit tax 7. Municipal tax 8. Advertising tax 9. Social security contributions 10. Customs tax on paper 11. Customs tax on computers

“Press Transport-Koha” challenges the arrival of container loads

All editorial offices of newspapers, magazines as well as publishing houses that wish to be transported with, always the best 355 91 for contract rates 355 91 for contract rates Our agency offers you, above all, the collection of permits as well as the return of unsold newspapers. Also “PRESS TRANSPORT-KOHA”. Tel & fax: 042 355 91 “PRESS TRANSPORT-KOHA” page 5