Rapush Xhaferri non risponde all’appello di VEFA e al richiamo a ridurre le percentuali Xhaferri: Aumenterò gli interessi Gjallnica riporta l’attenzione sull’Albania. Migliaia di telefonate dall’estero sul destino delle finanziarie piramidali “Koha Jonë” annuncia le persone dell’anno Oggi il giornale “Koha Jonë” pubblica il certificato di denuncia “per” la multa dell’agente della polizia stradale inflitta all’emigrato albanese in America. Se l’umanità di questa farsa, questo spettacolo celeste su ruote d’acqua, è inaccettabile. Alcuni albanesi con molti numeri, così come telefoni corti, sono rimasti turbati dalla stampa contro l’attività di quest’anno, con la possibilità della rimozione del governo Berisha. Secondo loro, abbiamo articoli a difesa dei trafficanti e dei sindacati in Albania. In questo numero vengono anche nominati i vincitori. Così, le persone dell’anno sono i docenti di economia e giurisprudenza appartenenti all’opposizione, che vengono perseguiti e licenziati dal posto di lavoro, così come gli studenti dell’Università Agraria di Kamëz. Berisha: Voi kosovari conoscete la strada come i serbi pagina 7 Sali Berisha

Oggi il giornale “Koha Jonë” pubblica il certificato di denuncia “per” la multa dell’agente della polizia stradale inflitta all’emigrato albanese in America. Alcuni albanesi con molti numeri, così come telefoni corti, sono rimasti turbati dalla stampa contro l’attività di quest’anno, con la possibilità della rimozione del governo Berisha. Secondo loro, abbiamo articoli a difesa dei trafficanti e dei sindacati in Albania. In questo numero vengono anche nominati i vincitori. Così, le persone dell’anno sono i docenti di economia e giurisprudenza appartenenti all’opposizione, che vengono perseguiti e licenziati dal posto di lavoro, così come gli studenti dell’Università Agraria di Kamëz. ■ POLITICA AZEM HAJDARI Per il rafforzamento del valore sindacale in Albania. ■ CULTURA ISMAIL KADARE Per il contributo dato alla letteratura albanese. ■ SCIENZA Leksu e gazetarës Ilir Jana veprën me këtë kusht. ■ ECONOMIA VEHBI ALIMUÇA Per le opportunità e le svolte create da una realtà albanese molto ispirante attraverso gli investimenti e il libero mercato. ■ IMPRESA BESA LILA Per la qualità e la forte garanzia pubblica in Albania con le principali istituzioni. ■ SPORT EDUARD DERVISHI Per la brevità con la difesa delle istituzioni calcistiche albanesi. Sali Berisha foto A. Brani pagina 3

“Magjic Bingo Albania” (LTD) Tele-Bingo, ogni domenica famiglie milionarie!!! “Magjic Bingo Albania” (LTD) Tele-Bingo, ogni domenica famiglie milionarie!!! Per tutti coloro che vogliono tentare la fortuna, famiglie e pensionati in generale, è ora in vendita in TUTTO IL PAESE il biglietto dal prezzo fantastico VINCI QUESTI PREMI FANTASTICI 1. Auto-Bingo 30.000 lekë ciascuno (49 premi) 2. Sari-Bingo 600.000 lekë (1 premio) 3. Magic-Bingo 1.200.000 lekë (1 premio) 4. Tele-Bingo 4.000.000 lekë (1 premio) Il comune “Magic Bingo Albania” ha messo in commercio per l’estrazione del Tele-Bingo, postazione 5, 50 serie da n. 351 fino alla serie n. 500. Ogni biglietto, con numero di serie 25 x 20, fa parte del coupon e si inserisce senza separarlo! Il pomeriggio 35 del Tele-Bingo, “Amici contro la violenza”, si svolge e viene trasmesso e messo in scena ogni domenica, dalle 12:30 alle 14:00 (dopo le notizie) Questa lotteria è autorizzata da licenza. L’attività e le regole di questo gioco sono state approvate con Decisione del Consiglio dei Ministri n. 502, del 30.11.1995 “Sulle lotterie pubbliche”, nonché con ordine n. 1 del 31.5.96 del Ministro delle Finanze. La prima estrazione del lotto-coupon della 6ª serie vince 50 LEKË.

Operatore albanese di telefonia mobile GSM, per avvicinarvi Operatore albanese di telefonia mobile GSM, per avvicinarvi Cezar CAPODANNO 1997 Vi offre l’opportunità di diventare suoi abbonati in una forma speciale: Dal 23 dicembre al 31 gennaio 1997 le spese di registrazione da 100.000 lekë scendono a 60.000 lekë. Approfittate di questa occasione risparmiando 40.000 lekë. I pagamenti per gli abbonati stranieri si effettuano anche con il commerciante al numero 24117520 e con la banca commerciale 90021115. Ana Kio è su un foglio singolo per l’operazione “Celsius” con impaginazione a doppia pagina e altri numeri cellulari gratuiti.